06-05-2023, 09:44 AM
Love of the Sacred Heart as illustrated by Saint Mechtilde
Taken from The Love of the Sacred Heart, illustrated by Saint Mechtilde
Nihil obstat: G H Joyce, SJ, Censor Deputatus;
Imprimatur Edm. Can. Surmont, Vicar General, Westminster, 6 April 1922
Taken from The Love of the Sacred Heart, illustrated by Saint Mechtilde
Nihil obstat: G H Joyce, SJ, Censor Deputatus;
Imprimatur Edm. Can. Surmont, Vicar General, Westminster, 6 April 1922
Foreword
All lovers of the Sacred Heart were delighted to see in the year of grace 1920 the long wished for canonization of Blessed Margaret Mary Alacoque (1647-1690), whom God raised up in recent centuries to revive the fire of devotion to the divine Heart of our Lord, which had well-nigh been extinguished by the frost and drought of the Jansenist heresy. The devotion to the Sacred Heart is too often spoken of and thought of as a “modern” devotion, and in one sense it is such. The life-work of Saint Margaret Mary has not only given that sweetest of devotions a much greater vogue and a deeper intensity throughout the world, but it has even in our own times led to still further and wider developments, such as the beautiful and providential practice, whose world-wide spread we owe to the blessing and encouragement of Pope Pius XI mean the Enthronement of the Sacred Heart in the home, which, thank God, is becoming yearly more popular in our own country. But the present book will show that in another sense the devotion is by no means “modern.” As will be seen, the first part consists of copious translations from the marvelous mystical revelations of a lover of the Sacred Heart of a much earlier century, the Benedictine nun Saint Mechtilde (1241-1298), whose enraptured utterances surpass in some respects those of her better known friend and disciple the great Saint Gertrude, and whose significance as the type of mystic theology has been immortalized by Dante in his mighty epic. It will not fail to be observed how extraordinarily similar a great deal of the inspired language and profound imagery of the Saint of the thirteenth century is to that of the one who was canonized last year; although I am not aware that there is evidence of Margaret Mary having been a student of the works of her illustrious predecessor. It is surely both significant and instructive that our divine Lord deigned to make known the mysteries and treasures of the unfathomable abyss of His divine Love in a manner so similar, often identical, to two of His chosen spouses, at an interval of several centuries. The pious translator of the following treatises, however, very truly remarks that in the revelations of the earlier of these Saints, the mystic doctrines of the Sacred Heart are presented more especially for the guidance and edification of the chosen few, especially of the inmates of the cloister, called to the more hidden life. On the other hand, the cult of the Sacred Heart in these last three centuries has become, and is becoming daily more and more, the common property of all the children of the Church, of the laity as well as of the clergy and the religious, of the working man and woman as well as of the theologian, and even of the little children as well as of Christians of mature years. And that recent form of it to which I have alluded above the Enthronement in the home, whether the palace or the cottage has further widened it to become the property and the privilege not merely of the individual soul, but of the whole Christian family. May every reader of these pages pray for her who in the midst of grave sickness and pain during her last illness compiled them out of her abounding love to the Sacred Heart of our Blessed Lord.
+ Bishop Louis Charles Casartelli, Diocese of Salford, England, Octave of the Epiphany, 1922
Introductory
The Revelations to Saint Mechtilde
The Revelations to Saint Mechtilde
Chapter 1 – The Book of Special Grace
The Revelations of Saint Mechtilde are contained in a book entitled The Book of Special Grace. This book was written almost entirely without her knowledge, and is based on the recitation of her communications with our divine Master. Two of the Saint’s companions, of whom Saint Gertrude was one, had arranged together to write it. It was nearly finished when Saint Mechtilde became aware of it. While she was hearing Mass a mysterious voice made one of the culprits known to her and at the same time asked her this question: “What shall be her reward for what she has written?” Very much astonished Saint Mechtilde asked her friend if she had been in the habit of writing down what she told her. She, not wanting to acknowledge it, made some excuse, telling the Saint to ask our Lord about it. Saint Mechtilde, having thus been made aware of the truth, was so grieved as to be inconsolable. She therefore went to our Lord, her ordinary refuge, and told Him confidingly of her sorrow. Our Lord appeared to her at once, holding the book on His Heart with His right hand. He kissed it, and said to her: “All that is found written in this book has flowed from My divine Heart, and will return to it.”
Saint Mechtilde asked our Lord if now she should cease communicating to others the graces she received from God. Our Lord answered: “Give Me to others with the liberality of My generous Heart. Give Me to others according to My goodness and not according to thine.” She answered: “What will they do with this book after my death and what good will result from its being written?” The Lord replied: “All those that seek Me therein with a true heart shall rejoice; those that love Me will be more inflamed with My love; and those in sorrow shall be consoled.” Mechtilde again asked what name the book should bear, and our Lord answered: “They shall call it The Book of Special Grace.”
So our Lord Himself approved of the book being written and also watched over it, so that no error should appear in it.
One day Mechtilde, remembering this book, asked our Lord this question: “How am I to know whether what they have written is correct, as I have neither seen nor approved of it; and even if I read it carefully now, I could not be sure if I remembered correctly?” Our Lord replied: “I am in the hearts of those who hear you and I execute their desires. I am their understanding as they listen, and it is through Me they are able to comprehend what you say. I am also in their mouth, when they speak of it. I guide their hands, when they write it. I am their Helper and co-operator in all, and so, in Me and by Me, who am the Truth, all that they dictate and write is true. The elegance of style with which I speak to you is wanting, but by My grace, all is approved and confirmed in the truth, you have so often besought Me never to allow you to fall into any error, that you have good reason to believe that, in My goodness, I have heard Your prayer.” She then saw three rays of light from the divine Heart fall on the two persons who wrote this book, and understood from this that it was by the inspiration and strength of divine grace that they devoted themselves to this work, and that therefore they generously accepted all the fatigue that came to them from it.
The book could therefore be finished and would do great good to souls. Mechtilde’s two friends congratulated themselves and thanked our Lord…. ” Blessed be God, the Author of all good; it is by His Will and blessing that this book is published. It is by no private design nor presumption in those who have written, but by the advice and command of their Abbess and with the approval of their Bishop.
“May we be forgiven the mistakes in composition and in elegance of style which will be met with; we are not accustomed to writing, and Saint Augustine says: A characteristic of a good mind is to love the truth in the words, not the words themselves.'” (Prologue.)
The servant of God was moreover able to obtain the book, correct it and give it her sanction. It was not, however, without great resistance on the part of her two companions, who constantly refused to allow her to see it from fear of causing her pain. Our Lord had once more to interfere, and He reassured Saint Mechtilde, saying to her: ” Fear not, all comes from Me, all is My work. I gave you the gift, and as it comes from Me, it is also just as truly by My inspiration that Your companions have undertaken and carried on this work. So, fear not and be not alarmed, I will Myself preserve this book from all error. Every word that has been written has been dictated by the Holy Spirit, and all are as pearls that shall adorn their crown in My eyes eternally.”
From this time the two friends, reassured by this vision, showed the book to Saint Mechtilde whenever she wished it, or they read it to her faithfully. In doubtful passages the Saint consulted our Lord, and so He corrected it Himself.
After Saint Mechtilde’s death Saint Gertrude saw her in glory, and asked if she were pleased or otherwise with the publication of this book. “It is my greatest joy,” she replied. “I see it will contribute to the glory of God, to the fulfillment of His will, and to my neighbours good. The book shall also be named The Light of the Church. They who read it shall recognize themselves in the brightness of the light. They will see by what spirit they are animated. The sorrowful shall find in it consolation.” The Saint compared the readers of this book to those who should receive a present from a King through a messenger. They would possess and reap as much benefit as if they had received the gift direct from the King’s hand.
Such was the origin of the Book of Special Grace. It would be impossible to tell the history of its beginning more simply or to establish better its truth and worth. Its composition extended over several years. It was begun in 1291, when Mechtilde was fifty years of age. It could only have been finished shortly before her death, which took place in 1298. Saint Gertrude, who was one of the collaborators, had begun her own book, The Herald of Divine Love, the 25th of March, 1289, so that these two admirable works date from the same time.
They are both incomparable treasures of doctrine on the Sacred Heart, for rarely before and never since have the relations of the divine Heart with the other divine Persons or with the souls of men been treated of so fully or with so much exactness and brilliancy.
From this treasure we are going to drink deeply. But first let us cast a glance at the holy soul who thus reveals to us the secrets of the divine Heart, Our faith in her words will surely be the firmer.
Chapter 2 – Life of Saint Mechtilde
The first and final chapter of the Book of Grace had been carefully hidden from Saint Mechtilde’s sight. Her humility would certainly have taken alarm at the praises there bestowed on her. These pages, though too few, are enough to make us appreciate her great virtues. We will here give the principal details.
The first chapter begins as follows:
This virgin was from her earliest infancy prevented by divine grace. At her birth, as it was feared that she was about to expire, they carried her in haste to be baptized by a priest of great holiness who was just preparing to celebrate the Holy Mass. After baptizing her he pronounced these words which we love to think prophetic: “Why do you fear? This child will not die, but will become a holy religious. By her God will work great wonders and she will finish her life at a good old age, full of merits.” When she was seven years of age her mother took her to visit the convent which was near her parents residence. Once there she refused to leave, notwithstanding her mother’s desire for her to return home. Full of delight, she begged the Sisters, one by one, to receive her into their company; and neither threats nor coaxing could move her to leave them.
What do we know of the family that the Saint deserted at so early an age, and what of the monastery in which she had come to bury her young life?
Mechtilde belonged to the family of Hackborn. She was born in 1241. The monastery into which she entered in 1248 was at that time at Rodarsdorf in the vicinity of her parent’s chateau. In 1258 this monastery was transferred to Helfta, on land which was given by her brothers the Lords Albert and Ludwig of Hackborn. This monastery was near the small town of Eisleben in Saxony, where, two centuries later, Luther was born.
Saint Mechtilde advanced rapidly from virtue to virtue. “She had a wonderfully sweet disposition, profoundly humble, most patient, a sincere lover of poverty, and very fervent and devoted. But it was especially in her love for God and her neighbour that she made the greatest progress; she showed herself pleased and amiable to all, full of tender compassion towards the afflicted or those in trouble. She was like a loving mother to those, showering on them consolation and help, and so no one went near her without being comforted and strengthened. She was much loved by all. Everyone wanted to be with her, and this often caused her some inconvenience.”
So perfect a religious must have been a treasure in the Convent of Helfta. Not only had God enriched her with spiritual gifts, but also with those of nature learning, a wide knowledge of literature, a beautiful voice, everything that could make her useful to the monastery. It seemed as if God would not allow her to want for anything. Her beautiful voice caused her to be appointed Cantor to the Convent. Many times she gained by her singing what she prized more than the applause of men, the approval of her divine Spouse, to whom she had entirely consecrated her voice. She also had charge of the School, where Saint Gertrude soon became one of her pupils. “She taught Christian doctrine with such efficiency that we have never had, and fear we never shall have, anyone in our Monastery to equal her. The Sisters gathered around her as around a preacher to hear the word of God. She dictated and taught them prayers, and they were so numerous that if gathered together they would make a larger book than all the psalms.
“Besides all this she was a perfect religious ready to renounce her own will and full of self-contempt, prompt in obedience, zealous for prayer and contemplation; she also had the gift of tears. She so practiced poverty as to refuse herself even what was necessary. It was only through obedience that she possessed a mantle, and her other garments were made of the commonest materials and mended and patched all over. Being immersed in the love of our divine Lord she so forgot herself that she lost the use of her exterior senses, as we read of Saint Bernard. She ate rotten eggs without perceiving it and before those near her could prevent it. Sometimes, when visitors were at the Monastery and she had refused to eat meat, they gave it to her and she ate it, until from their laughter she saw something unusual had occurred and came to herself.
“This great lover of suffering mortified her body for the conversion of sinners. During Lent, hearing the people shouting and singing, she felt consumed with zeal for God’s honour and also touched with great compassion. To offer God some small reparation she placed pieces of broken glass and other sharp objects in her bed and rolled on them until her flesh was torn and she was covered with wounds and blood; the pain afterwards prevented her from either sitting or lying down. During Passiontide she was so full of compassion she could not speak of the sufferings of Christ without shedding tears. When she spoke either of the sufferings or of the love of Christ she was filled with such fervour that her face and hands became quite red. And we think that she very often shed her blood spiritually for the love of Christ”.
In enumerating her virtues Mechtilde’s companions often compared her with the different orders of Saints and Angels. They said: “This angelic virgin deserves to be compared above all with the Seraphim; united so frequently, in an intimate manner, with that love which is God Himself; and clasped with so much affection to His Heart, so full of fire, she became one spirit with Him.” She was never tired of speaking of God, and with so much fervour and divine Love that she enkindled the same in the hearts of all who heard her. Indeed, one might say of her, as of the Prophet Elias, that her words ” burnt like a torch.”
When did Mechtilde receive the first confidences of the Sacred Heart? We are told by her companions that, from her earliest infancy, God commenced to reveal His secrets to her, but she says that one of the first graces she received was the gift of the Sacred Heart. So we may conclude, that for many years, if not all her life, she had had a true devotion to this worthy object of our love. Our Blessed Lord not only revealed to her His Sacred Heart, but He would place it as a pledge in the breast of His holy Spouse. She de scribes the event in these words: “On Wednesday in Easter Week hearing at Mass the words Venite benedicti Patris mei, she was filled with a sweet and extraordinary joy and said to our Lord: Oh that I may be one of those blessed souls who shall hear those sweet words from Your mouth. Our Lord replied: “You may be very sure you wilt be, and to prove it, I give you My Heart to keep always, and only to be given back to Me when I shall have fulfilled Your desire. I give you My Heart as a place of refuge; at the hour of Your death it will be impossible for you to lose thyself on any other road, you wilt only have My Heart wherein to rest eternally.”
This gift was the forerunner of many she was to receive from God. She began to have a very great devotion to the Sacred Heart of Jesus Christ; whenever our Lord appeared to her she nearly always received some special favour from His Heart, as may be seen from many places in this book. She often loved to say: “If all the graces that have come to me from the Sacred Heart of Jesus were written down, a book larger than a Breviary would not suffice in which to narrate them.”
Chapter 3 – Saint Mechtilde’s Mission
As far back as the thirteenth century the Sacred Heart enriched this chosen soul with His most extraordinary favours. Like the well-beloved Apostle, Mechtilde often leaned her head on the breast of the Man-God. She drank from the same source as that from which the Apostle had drawn the floods of truth contained in his Gospel. She had free entrance into this sanctuary of perfect praise. She found in this shrine the treasures of all graces and also that of divine love, and her heart was filled with the fire which inflamed the Seraphim. Also she received the Sacred Heart itself in some mysterious way, and bore it in her breast until her death.
In the wonderful favours granted by God to this humble daughter of Saint Benedict He had special designs. No doubt He wished to manifest His marvelous condescension. He loves to lower Himself towards souls who sink into their own nothingness, but He wished also to give Mechtilde special tokens of His liberality, so that she might be received as the accredited messenger of His Sacred Heart. The writing of the Book of Special Grace was not the result of a little pious indiscretion, but a providential fact, instigated by our Lord Himself. Several times He intervened to calm the fears of the humble Benedictine, to guide the pen of her companions, or to give to the entire book His formal approbation, affirming that all contained therein had originated in His divine Heart. He also declared that that Heart would bless those who on reading this book became enamoured of the gift of special grace.
We must, however, make one remark. Mechtilde did not receive any mission to convert souls, but only to enlighten those to whom the Sacred Heart had made itself known. As the prophets of the ancient law were only sent to the people of Israel, so the Virgin of Helfta was only sent to the privileged friends of the Sacred Heart. The devotion to this adorable Heart was for three centuries to be the reward of the perfect. Even the title of the book and the kind of grace of which it records the marvels indicate this restriction. It is the Book of Special Grace. That of universal grace was only to appear in the seventeenth century, and was also inspired by the Sacred Heart and written by the timid hand of Margaret Mary.
All are now called to know the Sacred Heart. The Book of Special Grace must henceforth be known by the second name given it by Saint Mechtilde, The Light of the Church: Liber namque ille Lumen Ecclesiae vocabitur, a prophecy which is fulfilled in our days. Thanks to the labours of the Benedictine Fathers of Solesmes, there is now a new translation of Saint Mechtilde’s works, which gives pious readers the opportunity of tasting the sweetness and unction contained in them. Their doctrinal value is admirably described by the translator as follows: “The mystery of the Incarnation holds the first place, or rather is seen and felt, in all its manifestations. The Man-God is not only Saviour but Mediator between God and man. And what strong incentive caused His intervention and led Him to carry out this role even to the end? It was love. Yes, love which is charity, and charity which is God Himself (John 4:8). Love in human form seized upon the Son of God and caused Him to descend into the womb of a virgin-daughter of Adam; then, leading Him through the rough ways of poverty and suffering to the Cross on Calvary, raised Him up again, and followed Him to heaven, to the right hand of His Father, whence she always inclines the God head towards the children of earth…. The divine Heart is always seen to be a source of love and also of the operations of love. Mechtilde presents us with more pictures than Gertrude, and this applies to all her visions, which are nearly always represented to us under a more sensible form than those of Saint Gertrude. What is more delightful or lovingly divine than the gift our Lord made of His Heart to Mechtilde, as a pledge which He would require of her at the moment of death, and this promise made to all: “I will drink of all the hearts who drink of Mine”?
The works of Saint Mechtilde raise the veil which here below hides the Sacred Heart from our longing gaze. We might also state, though that is out of our province, that their literary beauty is of a very high order. Dante was several times inspired by the Book of Special Grace, and the question is discussed to-day whether a person introduced into the Divina Commedia under the name of Matelda is not intended to be the Virgin of Helfta. We may leave this question to the decision of the learned, and for ourselves gather together all the passages wherein the Sacred Heart speaks to us in the Book of Special Grace.
The Rev. Dom Paquelin marks the different divisions to which we can devote our attention:
1. The dispositions of the Heart of Jesus from the moment when in the bosom of the Father He was seized by love and cast into the womb of Mary to the day when He returned triumphant to heaven.
2. The relations of the Sacred Heart with each one of us in the mysteries of grace and of the Holy Eucharist.
3. Our acts of worship towards the Sacred Heart. A summary of these extracts would form a very complete code of doctrine of the Sacred Heart. So that the first pages of this book might be called A Sixteenth Century Treatise on Devotion to the Sacred Heart.
"So let us be confident, let us not be unprepared, let us not be outflanked, let us be wise, vigilant, fighting against those who are trying to tear the faith out of our souls and morality out of our hearts, so that we may remain Catholics, remain united to the Blessed Virgin Mary, remain united to the Roman Catholic Church, remain faithful children of the Church."- Abp. Lefebvre