09-03-2023, 05:47 AM
THIRD BOOK - ON THE OBSTACLES TO ABANDONMENT
Letter XI – Intemperate Zeal
To the same person. On intemperate and indiscreet zeal.
I see, my dear Sister, that a mistaken zeal exposes you to dangers all the more serious because they are hidden under the most insidious appearances. Desire for the perfection of our neighbour is, doubtless, very good; the pain that is felt interiorly at the sight of his defects is good also, provided it proceeds from a pure desire for his perfection, But with all this there must needs be mingled much secret self-complacency, confidence in one’s own superior light, and severity towards one’s neighbour. Zeal such as this cannot, you must well understand, come from God; it is an illusion of the devil, hurtful to yourself and to others. However, the evil can be easily cured provided you are sincere enough, and submissive enough to recognise the gravity of it, and to apply the remedy. That which I am about to offer you has already produced a very happy result in a soul which was subject to the same illusion. Let us hope it will not be less efficacious in your case.
I advise you, therefore, and command you in the most sacred name of Jesus Christ, and that of His divine Mother, never more to think of practising the virtue of zeal as long as this prohibition is not expressly removed. I exculpate you before God absolutely, and I take upon myself the responsibility of all the ill consequences that may result from this prohibition. If you should get scruples about it, and the devil should put in your mind that you could do some good or avert some evil, say to God, “My God, although charity is the queen of virtues, I may not practise this zeal until You have made me able to do so without detriment to the charity I owe to others and to myself. When I am found to be sufficiently strong, or rather sufficiently humble, to exercise zeal without disturbing the peace of my soul, and with all possible sweetness, compassion, and thoughtfulness for my neighbour, and a helpfulness, kindness and charity which nothing can embitter, a charity which is scandalised at nothing but its own shortcomings; with all that patience and long-suffering which enables one tranquilly to endure the defects of others, and for as long as You will suffer them, Oh, my God; and when I am neither troubled, nor uneasy, nor astonished that others are incorrigible, then this prohibition will be removed, and I shall be able to think that I can glorify You in my neighbour. But until then, Oh, my God, I must exercise my zeal on myself, in the correction of my numerous defects.”
In fact, my very dear Sister, when humility has dug that deep foundation indispensable to every virtue, I shall be the first to urge you to resume the practice of zeal; until then think only of yourself. Remember that God, to punish those who have practised this indiscreet zeal, and to correct them, has often allowed them to fall into much graver faults than those which has scandalised them in others.
In the second place I command you never to speak of God, or of anything good, unless in a spirit of humility and meekness, in an amiable and gracious manner, with moderation and encouragement, and never with bitterness and severity, or in a way to wound and repel those who hear you, because, although you may only say what is in the Gospel and in the best books, I believe that in your present state of mind you might say it very badly and in such a way as only to do harm. Did not Satan make use of the words of Holy Scripture to tempt our Lord? Truth is the proper relation of things. It is changed when pushed to extremes, or wrongly applied. Your peevish temper is like a smoked glass, which, if you do not take care will prevent you seeing things in their true light, or showing them to others. Keep always on your guard against this fatal influence, and feed your mind on thoughts and feelings that are contrary to those inspired by temper. Entertain yourself and others with conversations on the infinite goodness of God, and on the confidence we ought to have in Him. Compel yourself to offer an example in your whole conduct, of a virtue that has no bounds, and which imposes no restraint on others. If you have nothing kind to say keep silent, and leave the care of deciding to others. They can avoid better than you too much laxness, and will be exact without being severe. If exactitude be praiseworthy, severity is blamable, it does nothing but revolt people instead of convincing them, and embitter their souls instead of gaining them. As much as true meekness, with the help of God, has power to repel evil and to win to good, so much has an excessive harshness power to make goodness difficult and evil incurable. The first is edifying, the latter, destructive.
Letter XII – On Obedience
On disinclination to accept the comforts enjoined.
Be careful never to leave off the practice of obedience under the pretext of mortifying yourself; and never forget these words of the Holy Spirit, “I will have obedience and not sacrifice.” Do not, therefore, hesitate to take those little comforts that the doctors, the superiors, and infirmarians prescribe for you; at any rate, you should have much scruple about refusing them. In this way you will practise a more meritorious self-denial than any bodily mortification–that which consists in the renunciation of your own ideas, of your own judgment, and of your own will. Through ignorance or forgetfulness of this truth certain devout persons, who are strongly attached to their own ideas, commit many faults in being obstinately determined in their pretended self-denial, and extremely unmortified in their mortifications. How can they delude themselves so far as not to understand that self-love spoils and corrupts even the most holy practices? Those who renounce their own will, their own judgment, and their own ideas for the love of God will make great progress in the path of true and solid perfection. Henceforth, do not make any other use of your mind and of your reason than to know what you are ordered to do, and to do it promptly, joyfully, with a great confidence in God, and an absolute abandonment to His mercy. It will be all the easier to practise this confidence when you no longer have any other ambition than to do His holy will. And in fact, could there be a pleasanter task? Does not this divine Will sanctify all Its decrees? Follow It then in all things, as much in what gives you pleasure, as in that which costs you most; in consolations, as well as privations; working and resting; in mental and vocal prayer, in the Office, at Mass, in confession and Communion; in all things. Blind obedience, makes no exception, it generally sacrifices its own thoughts, ideas, judgments, inclinations, repugnances, aversions, tempers, in one word all its own will. On this account is this sacrifice more pleasing to God than any other that could possibly be made, and without this sacrifice all else is of little value, and cannot fail to be harmful. The divine Spirit also assures us in Holy Scripture, that the obedient man will gain many victories.
Letter XIII – On being Self-Opinionated
On attachment to one’s own judgment.
My dear Sister,
At last you are freed from your ties and released from all those engagements by which the world expected to keep you always captive. I do not doubt that you understand the full value of the inestimable grace of a religious vocation, and that you are disposed to accomplish generously all its duties. The longer you have waited for this grace, the greater is the gratitude you owe to Him Who has, at last, bestowed it on you. You must, however, be prepared to encounter many difficulties in your new life, difficulties not felt by those who embrace it earlier; but humility, renunciation, simplicity, and the holy spiritual infancy of the Gospel will diminish these difficulties considerably and will finish by making them disappear altogether. With the help of these virtues you will be preserved from a very subtle illusion of pride, to which many novices yield, and which is all the more dangerous because it is almost imperceptible. With the excuse of trying themselves better, they always want to do a little more than the rest, or to deprive themselves of those little comforts that the charity of the Superiors offers them. All this is nothing else but a refined self-love, and a disguised vanity. As for you, my dear Sister, never, I implore you, have any other ambition than to follow the ordinary course in all things; not one iota beyond that. Accept with simplicity and humility the little comforts and alleviations that the weak are allowed, rejoice at seeing yourself reduced to the level of a small child and treated like one and take good care not to seem strong and courageous. What profound and meritorious humility will you not thus exercise! delightful in the eyes of God, and more pleasing to His heart than the most austere life chosen by yourself. What an amount of pride and vanity may be concealed in conduct contrary to this! I do not wish to hide from you what a good long experience has taught me; that those who were most devout in the world before entering the religious state, have generally given the most trouble to their Superiors and Mistresses. This comes of their having formed certain ideas of virtue for themselves which they will not relinquish. Accustomed to be admired by all who surrounded them, and to be, usually, approved of by their directors, they cling to their own ideas and their own spirit without suspecting that this attachment is the very antipodes of all true sanctity. Therefore it is far more difficult to make those persons practise humility and renunciation, to give up their notions and self-will than in the case of young people of unformed character; or even of worldly people who have become converted. Nevertheless if we do not become as little children we shall not enter into the kingdom of heaven. I hope, therefore, that you are treated exactly as if you were a young person of fifteen or sixteen years of age, equally unformed physically and mentally, and who is told: “Sister, you must rest to-morrow; you are dispensed from such or such a thing; you must take some recreation in the garden,” or “My dear Sister, that work is too hard for you, the Mother Superior will dispense you from it,” while you, a formed character, formerly most devout, should, without replying by a single word or frowning, carry out all you are told to do, to the letter, in a spirit of humility and simplicity, satisfied to be treated thus, as if you were the weakest and the least of all. Look upon yourself as such, and even rejoice at it, or at least, do your best to do so. Admire the loving charity of the Rev. Mother and the Sisters, and bless God for it. This is what a true interior spirit, and a spirituality that is real and good should teach you, and inspire you with. But, it must be admitted it is a most difficult matter to reduce these pretended devotees to this. Poor souls! blinded and deceived, the less they know how to humble themselves the further they are from real greatness. If they would but go to Bethlehem, and there contemplate the God of Heaven become a little Infant in swaddling clothes, in a manger, handled, carried, and taken from place to place, turned and touched by everyone, it might effect their cure. Let this example, my dear Sister, be that which you propose to follow during your novitiate; and it is by becoming like this little Child that you will merit to enter into the Kingdom of Heaven.
Letter XIV – On Reserve with a Director
To Sister Marie-Therese de Viomenil. On a difficulty in and a dislike to opening one’s mind to a director.
Believe me, my dear Sister, it is necessary to struggle with all your power against the repugnance you feel to open your mind, and to regard as a most dangerous temptation the jealous susceptibility you experience when you imagine that someone has revealed your fault. It is the devil who inspires such fear and pain at having your interior miseries made known, because he knows by countless experiences that those souls that have sufficient courage and humility to disclose themselves thus, simply and straightforwardly, are speedily cured, or at least very greatly consoled. He knows, too, that those wounds of the soul most frequently healed by such a disclosure, can become poisoned and inflamed if not shown to the physician. In fact nothing is more evident than that, as long as we are full of self-love, which only dies when we die, we shall be exposed to deceive ourselves as to what concerns us, and to make to ourselves a false conscience. This consideration is calculated to make us tremble, whoever we are. To avoid this danger there is only one means; not to trust to our own light in what regards ourselves, but to allow our directors to guide our conscience, and to them we must make known with great frankness all that might serve to enlighten them. The misfortune is that even in these revelations we risk being deceived by our self-love, and also to mislead those of whom we ask advice. What is to be done to guarantee ourselves against this fresh danger? Well! those who guide us must be enlightened by others about us; and this is just what is so difficult to put up with. There are plenty of people very much inclined to exercise zeal with regard to others, who find it very unpleasant when they are subject to it themselves. This ought not to be. True zeal should say to itself “Think of yourself, and do not trouble about others who are not under your care, and be very thankful that some charitable person has made known to your director what is thought about you, so that he will be better able to guide you in future.” This two-fold feeling is only to be found in the most perfect souls, and, perhaps, in some persons of an extraordinary natural sincerity if but of moderate virtue. Usually a zeal for instructing others is accompanied by a great sensitiveness with regard to the persons who desire to render us the same good office by instructing our director thoroughly as to what is thought and said about us. Here again we have that two-fold illusion of all ordinary devotees in the world, and also in the cloister. Examine yourself without any flattery as to this two-fold matter, and enlighten yourself with the considerations I have just given you.
Letter XIV – On Discouragement
To the same person. On discouragement.
My dear Sister,
At this moment you are suffering from one of the most dangerous temptations that could assail any soul of good will; the temptation to discouragement. I conjure you to resist it with all your might. Have confidence in God, and be convinced that He will finish the work He has begun in you. Your foolish fears about the future come from the devil. Think only of the present, abandon the future to Providence. It is the good use of the present that assures the future. Apply yourself to obtaining attachment and conformity to the will of God in all things and everywhere, even to the smallest things, for in this consist all virtue and perfection. For the rest, God only allows our daily faults to keep us humble. If you know how to gain this fruit, and to remain in peace and confidence, then you will be in a better state than if you had not committed any apparent fault, which would only have greatly flattered your self-love, and have exposed you to the extreme danger of being satisfied with yourself. Nothing, on the contrary, can be more easy than to make use of your faults to acquire a fresh degree of humility, and thus to dig more deeply in yourself the foundation necessary for building up true sanctity. Ought we not to admire, and to bless the infinite goodness of God who knows how to make our very faults serve for our greater good? For this it suffices to dislike them, to humble ourselves quietly about them, and to raise ourselves again with an untiring perseverance after each fall, and to work peacefully to correct ourselves. Submit to the will of God as to your employments, but do not be uneasy or eager about them. Do amiably all that you know you ought to do, and depend on divine Providence for success, without solicitude or anxiety, in order to have a free mind and a tranquil heart in so far as it is possible. If you are faithful in this practice, you will be able to live in peace even in the midst of disturbances, and the involuntary trouble these may occasion you will but increase the merit that is grounded on the conformity of your will to the will of God. May He be blessed by all and in all, now and for ever.
Letter XVI – Fear of Singularity
To the same person. On the fear of being deceived, and of appearing singular.
When one begins to wish to belong to God entirely and unreservedly, He increases, by the interior operations of His grace this holy desire which He has Himself inspired; but the more vehement this desire becomes, the more does the soul feel seized and penetrated with fear lest it should be deceived. This fear is a fresh gift of God, and provided the soul knows how to make good use of it, she will derive great benefit, become more humble, more self-distrustful, vigilant, and eager to obtain the help of God. But precisely because it is a gift of God, the spirit of darkness does not fail to make use of his ordinary tactics, and if he cannot prevent these gifts of God, he sets to work to spoil and corrupt them by every kind of stratagem. This is what he does with regard to the salutary fear of which I speak; and for this he makes use of two kinds of deception. At first he attempts to make this fear immoderate, excessive, uneasy and vexatious, to unsettle and weaken the soul, and having effected this, to cast it into a state of pusillanimity, and depression. For this, the only remedy is, to turn the laugh against the tempter, and to address him thus: “He who has begun the work will finish it, and since of His own goodness He has chosen me even when I shunned Him, He will take care not to abandon me when I seek Him with my whole heart.” Remember, besides, that a good beginning is the best guarantee of perseverance. It is very much easier to continue in the same way than to change it. There never would have been any conversions if attention had been paid to foolish fears. These are the first temptations of beginners. But, another and more dangerous stratagem still is this; the tempter seeks accomplices, and too frequently finds them amongst good people. In the way of our good resolutions he throws people not wanting in a sort of wisdom, nor in good intention, who find something to carp at in everything that grace inspires in our souls to take them out of the ordinary groove. To listen to these counsellors, who are the more eager to offer their advice the less they are asked for it, one would think that to aim at perfection is to make yourself remarkable in a dreadful way.
We ought never, say they, to exaggerate, nor to undertake a course of life contrary to nature; what is out of the common never lasts, and exaggeration is blamable in everything. I do not hesitate to say that this is one of the greatest obstacles to divine grace that souls called to perfection can encounter. It is human respect in the cloister, which in its way, is as dangerous as that in the world, and no less prevents the conversion of souls from imperfection to sanctity, than the latter prevents the conversion from bad to good.
By what means can these dangers be avoided? By these. We must overcome, courageously, for the love of Jesus Christ, the impressions made on us by a false human respect, and make a generous sacrifice of them to our Lord, begging Him to help and sustain us that we may despise all these foolish remarks. It is enough to compare the maxims of the Gospel with the captious sophisms to which they are opposed, to convince ourselves that they cannot possibly proceed from the Spirit of God but only from human reasons, and that carnal spirit which is reprobated by God. “But those who talk like this are pious people.” That may be, but it only proves that some pious people do not always judge things by the pure light of the Gospel, but allow themselves to be deceived by false prejudices, and natural considerations, by interested self-love, error, blindness, or ignorance. They must, in fact, of necessity, be very ignorant and very blind not to perceive that there never has been a true conversion nor real change of heart that escaped notice either in the world or in religion. And why are these conversions noticeable when they are real? It is because they, necessarily, extend to the regulation of outward conduct, and even if there were nothing in the outward conduct that required regulating, the perfect order and heavenly peace restore to the soul would be manifested by infallible signs by which the good would be edified, but which, perhaps, would irritate the jealous self-love of others. One must needs be voluntarily blind not to see that at the beginning of a new life one’s conduct may seem constrained and uneasy, for this reason; because neither the person who is changed, nor others, are accustomed to an altered way of acting. In all things ease comes with habitude. Besides, how can a soul which is entirely employed in keeping recollected, in fighting against itself, in compelling itself to do violence in a hundred different ways, both interior and exterior, be expected to appear gay, free, happy, agreeable, and amusing? Truly, if I saw it like this I should have strong doubts as to any interior change whatever. However there are some people who are very interior, and at the same time appear very gracious outwardly. This is when a sufficiently long experience has made the exercise of interior recollection, in a sort of way, natural to them. But when they began they were just like you, my dear Sister, and the same things that are said of you, were said of them. They went their way without taking any notice of the talk, and God at last placed them in a state that is called the liberty of the children of God. Like them you also will attain to this, be assured: the day will come when your recollection will be without compulsion, constant, sweet, agreeable and good-humoured; then you also will be able to add to the pleasure of others by reflecting exteriorly that abounding peace and joy which is caused in the soul by the pure love of God, and of your neighbour. But no one can arrive at this suddenly, or at once; it is the result of a sufficiently long practice of virtue and of an interior life, which, at the beginning, seems of necessity uncomfortable and rather constrained; but in the end it will become natural. Then you will be able to resume your light-heartedness and gaiety, for both will be reformed and spiritualised by the holy operations of grace. In the beginning, however, it is impossible to do this without spoiling something.
You see the ignorance of these clever reasoners? Their judgments and remarks are to be pitied because it is precisely in this way that the world judges and reasons when God by His grace effects one of those great changes that are visible to all. Can it be possible that Religious talk in this way? It must be the work of the father of lies, who alone could make them speak and reason in such a wrong way. God be praised in all things! He will procure glory from it in some way or other. As for you, think only of bearing this trial bravely, and encourage yourself with the teaching of faith and the evangelical counsels which these grand reasoners seem to have lost sight of. Rejoice interiorly at this appearance of folly and stupidity which exposes you to their mockery; for it is a most sure sign of the change that has taken place in you. Say to our Lord with the Psalmist: “I am become like a beast of burden in Your presence, Oh my God; no one can separate me from You again.” In the service of so great a Master can any position be without honour? Act the part that He has given you at present, of seeming silly and awkward, as well as you can, and with a joyful heart wait patiently for the moment when another change will take place quite different to that which you are going through now. Then your faculties which now seem in bonds will regain their freedom of action; ease will succeed restraint and the holy liberty of the children of God will drive away excessive fear. The sight of the imperfection of all your works is a great grace of God Who by this, wishes to keep you humble, and with a poor opinion of yourself, but the excessive severity you are tempted to exercise towards yourself about it, the sadness, low spirits, and the idea that you will be lost, are suggestions of Satan who tries in this way to spoil the gift of God in you, and to turn it into poison. Cast them away therefore as diabolical imaginations. For a certain time such thoughts will return again and again without ceasing and will be matter for combats, for victories, and for merit; but, have a little patience, perfection is not the work of a day. At first do not attempt what is the most perfect; that would be trying to fly before you have got your wings, as St. Teresa says. Be content with what God gives you, and what He does for you at present, without desiring anything more until He judges fit to give it to you. In this way you will avoid interior agitation by which the devil succeeds too well in upsetting those souls who seek in the practice of virtue, more the satisfaction of their own self-love than the glory of God. In fact, it is impossible not to recognise the vexation of injured pride in the impatience with which they behold their imperfections and in the pain they feel in finding themselves at the foot of the ladder of sanctity when they wished to persuade themselves that they had arrived at the top. Do you, Sister, behave in a totally different manner. Love your abjection, allow the good God to carry out peacefully His work in you. Allow Him to place there a solid foundation of humility, and to cement it with frequent experiences of your misery and weakness. We should run too great a risk of losing everything by our vain imaginations if God were to give us, at once, all the perfection we desired. The inordinate love of our own excellence would carry us to as high a flight as Lucifer, but only like him, to fall into the abyss of pride. God, who knows our weakness in this respect, allows us to grovel like worms in the mud of our imperfections, until He finds us capable of being raised without feeling any foolish self-satisfaction, or any contempt of others.
This conduct of God, full of wisdom and goodness, fills with admiration those who have the guidance of souls, but they cannot help feeling sad when they see souls who refuse to understand the object of these merciful trials, getting out of temper when the ineffable ways of divine Providence are explained to them.
"So let us be confident, let us not be unprepared, let us not be outflanked, let us be wise, vigilant, fighting against those who are trying to tear the faith out of our souls and morality out of our hearts, so that we may remain Catholics, remain united to the Blessed Virgin Mary, remain united to the Roman Catholic Church, remain faithful children of the Church."- Abp. Lefebvre