01-13-2021, 09:12 PM
Saint Augustine: Duties Toward the Dead
The care taken in planning a funeral, the respectful conditions of the burial, the solemn funeral ceremonies, although they are above all a consolation for the living, are a homage justly paid to the bodies of the deceased, especially those of the just and of the faithful, which were like the instruments and the vessels which the soul made use of in a holy way for all sorts of good works.
If the clothing and the ring of a father, if any other souvenir of this sort remains all the more dear to his children, since their love for their parents is greater, by no means should we treat disrespectfully the body itself, which we wear more intimately and closely united to ourselves than any article of clothing. Indeed, our bodies are not mere ornaments or instruments placed externally at our disposal, but rather belong to the very nature of a human being.
Besides the funeral ceremonies, the respect with which we surround the bodies and the dignified burial that is given to them, the most important thing is still the love, the memories and the prayers, the suffrages that aid the souls of the faithful departed after their life: even if because of some necessity it is not possible to find a way either of interring their bodies or of burying them in a holy place, we still must not fail to offer supplications for the souls of the dead. This is what the Church has undertaken to do on behalf of all deceased Christians in the communion of Christian society, even without mentioning their names, through a general commemoration, so that those who lack the prayers of parents, children, neighbors or friends might receive this help from this one pious Mother who is common to all the faithful.
We should also be convinced that, in those funeral ceremonies, we cannot bring any relief to the dead persons in whom we are interested unless we offer for them to the Lord the sacrifice of the altar, or the sacrifice of prayer or almsgiving. It is true that these supplications are not useful to everyone for whom they are made, but only for those who, during their life, merited the application of them to themselves. But it is better to offer superfluous suffrages for the deceased whom they can neither harm nor benefit, than to leave in distress those for whom they are useful.
Let everyone however hasten to render fervently this tribute of prayers for his parents and friends, so that his dear ones might do the same for him. As for what we do for the body that must be interred, it offers no aid for the salvation of the deceased person, but is a human sign of respect or affection, in keeping with the idea that nobody hates his own flesh.
Therefore we must take as much care as possible of the wrapping of flesh left behind by one of our neighbors when the one who took care of it has departed from it. And if those who do not believe in the resurrection of the body act in this way, how much more should those who believe, so that the final respects are paid to this dead body—which however is destined to be revived and to remain eternally—in such a way that people should find in them, so to speak, a testimony of this faith.
(Source: Saint Augustine, “Des devoirs à rendre aux morts”, in Oeuvres complètes [Bar-le-Duc], vol. XII, pp. 280-293. – DICI no. 378, November 2018)
The care taken in planning a funeral, the respectful conditions of the burial, the solemn funeral ceremonies, although they are above all a consolation for the living, are a homage justly paid to the bodies of the deceased, especially those of the just and of the faithful, which were like the instruments and the vessels which the soul made use of in a holy way for all sorts of good works.
If the clothing and the ring of a father, if any other souvenir of this sort remains all the more dear to his children, since their love for their parents is greater, by no means should we treat disrespectfully the body itself, which we wear more intimately and closely united to ourselves than any article of clothing. Indeed, our bodies are not mere ornaments or instruments placed externally at our disposal, but rather belong to the very nature of a human being.
Besides the funeral ceremonies, the respect with which we surround the bodies and the dignified burial that is given to them, the most important thing is still the love, the memories and the prayers, the suffrages that aid the souls of the faithful departed after their life: even if because of some necessity it is not possible to find a way either of interring their bodies or of burying them in a holy place, we still must not fail to offer supplications for the souls of the dead. This is what the Church has undertaken to do on behalf of all deceased Christians in the communion of Christian society, even without mentioning their names, through a general commemoration, so that those who lack the prayers of parents, children, neighbors or friends might receive this help from this one pious Mother who is common to all the faithful.
We should also be convinced that, in those funeral ceremonies, we cannot bring any relief to the dead persons in whom we are interested unless we offer for them to the Lord the sacrifice of the altar, or the sacrifice of prayer or almsgiving. It is true that these supplications are not useful to everyone for whom they are made, but only for those who, during their life, merited the application of them to themselves. But it is better to offer superfluous suffrages for the deceased whom they can neither harm nor benefit, than to leave in distress those for whom they are useful.
Let everyone however hasten to render fervently this tribute of prayers for his parents and friends, so that his dear ones might do the same for him. As for what we do for the body that must be interred, it offers no aid for the salvation of the deceased person, but is a human sign of respect or affection, in keeping with the idea that nobody hates his own flesh.
Therefore we must take as much care as possible of the wrapping of flesh left behind by one of our neighbors when the one who took care of it has departed from it. And if those who do not believe in the resurrection of the body act in this way, how much more should those who believe, so that the final respects are paid to this dead body—which however is destined to be revived and to remain eternally—in such a way that people should find in them, so to speak, a testimony of this faith.
(Source: Saint Augustine, “Des devoirs à rendre aux morts”, in Oeuvres complètes [Bar-le-Duc], vol. XII, pp. 280-293. – DICI no. 378, November 2018)