Fifth Sunday after Epiphany

[Stone]

FIFTH SUNDAY AFTER EPIPHANY
Taken from Fr. Goffine's The Church's Year

[For the Introit of this day see the Introit in the Mass of the third Sunday after Epiphany]

On this Sunday mention is made of the practice of Christian virtues, and of God's sufferance of the wicked upon earth, that by them the just may be exercised in patience.

COLLECT Keep, we beseech Thee, O Lord, Thy household by Thy continual mercy; that as it leans only upon the hope of Thy heavenly grace, so it may ever be defended by Thy protection. Through our Lord Jesus Christ, etc.

EPISTLE (Col. III. 12-17.) Brethren, put ye on, as the elect of God, holy and beloved, the bowels of mercy, benignity, humility, modesty, patience; bearing with one another, and forgiving one another, if any have a complaint against another; even as the Lord hath forgiven you, so you also. But above all these things, have charity, which is the bond of perfection: and let the peace of Christ rejoice in your hearts, wherein also you are called in one body; and be ye thankful. Let the word of Christ dwell in you abundantly, in all wisdom; teaching and admonishing one another, in psalms, hymns, and spiritual canticles, singing in grace in your hearts to God. All whatsoever you do in word or in work, all things, do ye in the name of the Lord Jesus Christ, giving thanks to God and the Father through Jesus Christ our Lord.

Why does St. Paul call charity the bond of perfection?

Because charity comprises in itself and links all the virtues in which perfection consists. For whoever truly loves God and his neighbor, is also good, merciful, humble, modest, patiently bears the weakness of his neighbor, willingly forgives offences, in a word, practices all virtues for the sake of charity.


When does the peace of God rejoice in our hearts?

When we have learned to conquer our evil inclinations, passions, and desires, and have placed order and quiet in our hearts instead. This peace then, like a queen, keeps all the wishes of the soul in harmony, and causes us to enjoy constant peace with our neighbor, and thus serve Christ in concord, as the members of one body serve the head. The best means of preserving this peace are earnest attention to the word of God, mutual imparting of pious exhortations and admonitions, and by singing hymns, psalms, and spiritual canticles.


Why should we do all in the name of Jesus?

Because only then can our works have real worth in the sight of God, and be pleasing to Him, when they are performed for love of Jesus, in His honor, in accordance with His spirit and will. Therefore the apostle admonishes us to do all things, eat, drink, sleep, work &c. in the name of Jesus, and so honor God, the Heavenly Father, and show our gratitude to Him. Oh, how grieved will they be on their death-bed who have neglected to offer God their daily work by a good intention, then they will see, when too late, how deficient they are in meritorious deeds. On the contrary they will rejoice whose consciences testify, that in all their actions they had in view only the will and the honor of God! Would that this might be taken to heart especially by those who have to earn their bread with difficulty and in distress, that they might always unite their hardships and trials with the sufferings and merits of Jesus, offering them to the Heavenly Father, and thus imitating Christ who had no other motive than the will and the glory of His Heavenly Father.

ASPIRATION O God of love, of patience, and of mercy, turn our hearts to the sincere love of our neighbor, and grant, that whatever we do in thoughts, words and actions, we may do in the name of our Lord Jesus Christ, and through Him render thanks to Thee.

✠ ✠ ✠

ON CHURCH SINGING
"Admonish one another in psalms, hymns, and spiritual canticles, singing in grade in your hearts to God." (Col. III. 16.)

The custom of singing in the Church-choir* has its foundation as far back as the Old Testament, when by the arrangement of David, Solomon, and Ezechias, the psalms and other sacred canticles were sung by the priests and Levites. This custom the Catholic Church has retained, according to the precepts of the apostles, (I. Cor. XIV. 26; Eph. V. 19.) and the example of Jesus who, after they had eaten the Pasch, intoned a hymn of praise with His apostles, Matt XXVI. 30) that Christians on earth, like the angels and saints in heaven, (Apoc. V. 8. 9., XIV. 3.) who unceasingly sing His praises, might at certain hours of the day, at least, give praise and thanks to God. In the earliest ages of the Church, the Christians sang hymns of praise and thanksgiving during the holy Sacrifice and other devotional services, often continuing them throughout the whole night; in which case the choir-singers probably were bound to keep the singing in proper order and agreement. In the course of time this custom of all the faithful present singing together ceased in many churches, and became confined to the choir, which was accompanied later by instruments in accordance with the words of David who calls to the praise of the Lord with trumpets, with timbrels, with pleasant psaltery and harps. (Ps, CL. 3, 4., LXXX. 3. 4.) In many churches, where the faithful still sing in concert, if done with pure hearts and true devotion, it is as St. Basil says, “a heavenly occupation, a spiritual burnt offering; it enlightens the spirit, raises it towards heaven, leads man to communion with God, makes the soul rejoice, ends idle talk, puts away laughter, reminds us of the judgment, reconciles enemies. Where the singing of songs resounds' from the contrite heart there God with the angels is present."

*The choir is usually a gallery in the Church in which the singers are stationed; the place where the clergy sing or recite their office, is also called the choir.

GOSPEL (Matt. XIII. 24-30,) At that time, Jesus spoke this parable to the multitudes: The kingdom of heaven is likened to a man that sowed good seed in his field. But while men were asleep, his enemy came, and oversowed cockle among the wheat, and went his way. And when the blade was sprung up, and had brought forth fruit, then appeared also the cockle. And the servants of the good man of the house coming, said to him: Sir, didst thou not sow good seed in thy field? whence, then, hath it cockle? And he said to them: An enemy bath done this. And the servants said to him: Wilt thou that we go and gather it up? And he said: No, lest perhaps, gathering up the cockle, you root up the wheat also together with it. Suffer both to grow until the harvest; and in the time of the harvest I will say to the reapers: Gather up first the cockle, and bind it into bundles to burn, but the wheat gather ye into my barn.


What is understood by the kingdom of heaven ?

The Church of God, or the collection of all orthodox Christians on earth, destined for heaven.


What is meant by the good seed, and by the cockle?

The good seed, as Christ Himself says, (Matt. XIII. 38.) signifies the children of the kingdom, that is, the true Christians, the living members of the Church, who being converted by the word of God sown into their hearts become children of God, and bring forth the fruit of good works. The cockle means the children of iniquity, of the devil, that is, those who do evil; also every wrong, false doctrine which leads men to evil.


Who sows the good seed, and by the cockle?

The good seed is sown by Jesus, the Son of Man not only directly, but through His apostles, and the priests, their successors; the evil seed is sown by the devil, or by wicked men whom he uses as his tools.


Who are the men who were asleep?

Those superiors in the Church; those bishops and pastors who take no care of their flock, and do not warn them against seduction, when the devil comes and by wicked men sows the cockle of erroneous doctrine and of crime; and those men who are careless and neglect to hear the word of God and the sacrifice of the Mass, who neglect to pray, and do not receive the Sacraments. In the souls of such the devil sows the seeds of bad thoughts, evil imaginations and desires, from which spring, later, the cockle of pride, impurity, anger, envy, avarice, etc.


Why does not God allow the cockle, that is, the wicked people, to be rooted out and destroyed?

Because of His patience and long suffering towards the sinner to whom He gives time for repentance, and because of His love for the just from whom He would not, by weeding out the unjust, take away the occasion of practicing virtue and gathering up merits for themselves; for because of the unjust, the just have numerous opportunities to exercise patience, humility, etc.


When is the time of the harvest?

The day of the last judgment when the reapers, that is, the angels, will go out and separate the wicked from the just, and throw the wicked into the fiery furnace; while the just will be taken into everlasting joy. (Matt. XIII. 29.)


PRAYER O faithful Jesus, Thou great lover of our souls, who hast sown the good seed of Thy Divine Word in our hearts, grant that it may be productive, and bear in us fruit for eternal life; protect us from our evil enemy, that he may not sow his erroneous and false doctrine in our hearts, and corrupt the good; preserve us from the sleep of sin, and sloth that we may remain always vigilant and armed against the temptations of the world, the flesh, and the devil, overcome them manfully, and die a happy death. Amen.

✠ ✠ ✠

ON INCLINATION TO EVIL
Whence then hath it cockle? (Matt. XIII. 27.)

Whence comes the inclination to evil in man?

It is the sad consequence of original sin, that is, of that sin which our first parents, by their disobedience, committed in paradise, and which we as their descendants have inherited. This inclination to evil remains even in those who have been baptized, although original sin with its guilt and eternal punishment is taken away in baptism, but it is no sin so long as man does not voluntarily yield. (Cat. Rom. Part. II. 2. .43.)


Why, the sin being removed, does the inclination remain?

To humble us that we may know our frailty and misery, and have recourse to God, our best and most powerful Father, as did St. Paul, when he was much annoyed by the devil of the flesh; (II. Cor. XII. 7. 8.) that the glory of God and the power of Christ should be manifested in us, which except for our weakness could not be; that we might have occasion to fight and to conquer. A soldier cannot battle without opposition, nor win victory and the crown without a contest. Nor can we win the heavenly crown, if no occasion is given us, by temptations, for fight and for victory. "That which tries the combatant," says St. Bernard, "crowns the conqueror." Finally, the inclination remains, that we may learn to endure, in all meekness, the faults and infirmities of others and to watch ourselves, lest we fall into the same temptations.

[Stone]

Sermon X ~ Fifth Sunday After the Ephiphany
On the Pains of Hell
by St. Alphonsus Liguori




“Gather up first the cockle, and bind into bundles to burn.” MATT. xiii. 30.

I shall first speak of the fire, which is the principal pain that torments the senses of the damned, and afterwards of the other pains of hell.

BEHOLD! the final doom of sinners who abuse the divine mercy is, to burn in the fire of hell. God threatens hell, not to send us there, but to deliver us from that place of torments. “Minatur Deus gehennem, ”says St. Chrysostom, ”ut a gehenna liberet, et ut firmi ac stabiles evitemus minas.” (Hom. v. de Pœnit.) Remember, then, brethren, that God gives you Today the opportunity of hearing this sermon, that you may be preserved from hell, and that you may give up sin, which alone can lead you to hell.

My brethren, it is certain and of faith that there is a hell. After judgment the just shall enjoy the eternal glory of Paradise, and sinners shall be condemned to suffer the everlasting chastisement reserved for them in hell. “And these shall go into everlasting punishment, but the just into life everlasting.” (Matt. xxv. 46.) Let us examine in what hell consists. It is what the rich glutton called it a place of torments. “In hunc locum tormentorum.” (Luc. xvi. 28.) It is a place of suffering, where each of the senses and powers of the damned has its proper torment, and in which the torments of each person will be increased in proportion to the forbidden pleasures in which he indulged. “As much as she hath glorified herself and lived in delicacies, so much torment and sorrow give ye to her.” (Apoc. xviii. 7.)

In offending God the sinner does two evils: he abandons God, the sovereign good, who is able to make him happy, and turns to creatures, who are incapable of giving any real happiness to the soul. Of this injury which men commit against him, the Lord complains by his prophet Jeremiah: “For my people have done two evils. They have forsaken me, the fountain of living waters, and have digged to themselves cisterns broken cisterns that can hold no water.” (Jer. ii. 13.) Since, then, the sinner turns his back on God, he shall be tormented in hell, by the pain arising from the loss of God, of which I shall speak on another occasion [see the Sermon for the nineteenth Sunday after Pentecost], and since, in offending God, he turns to creatures, he shall be justly tormented by the same creatures, and principally by fire.

“The vengeance on the flesh of the ungodly is fire and worms.” (Eccl vii. 19.) Fire and the remorse of conscience are the principal means by which God takes vengeance on the flesh of the wicked. Hence, in condemning the reprobate to hell, Jesus Christ commands them to go into eternal fire.: “Depart from me, you cursed, into everlasting fire.” (Matt. xxv. 41.) This fire, then, shall be one of the most cruel executioners of the damned.
Even in this life the pain of fire is the most terrible of all torments. But St. Augustine says, that in comparison of the fire of hell, the fire of this earth is no more than a picture compared with the reality, “In cuius comparatione noster hie ignus depictus est.” Anselm teaches, that the fire of hell as far surpasses the fire of this world, as the fire of the real exceeds that of painted fire. The pain, then, produced by the fire of hell is far greater than that which is produced by our fire because God has made the fire of this earth for the use of man, but he has created the fire of hell purposely for the chastisement of sinners; and therefore, Tertullian says, he has made it a minister of his justice. ”Longe alius est ignis, qui usui humano, alms qui Dei justitiæ deservit.” This avenging fire is always kept alive by the wrath of God. ”A fire is kindled in my rage. ” (Jer. xv 14)

6 “And the rich man also died, and he was buried in hell.” (Luke xvi. 22.) The damned are buried in the fire of hell; hence they have an abyss of fire below, an abyss of fire above, and an abyss of fire on every side. As a fish in the sea is surrounded by water, so the unhappy reprobate are encompassed by fire on every side. The sharpness of the pain of fire may be inferred from the circumstance, that the rich glutton complained of no other torment. ”I am tormented in this flame.” (Ibid, v 23.)

7 The Prophet Isaias says that the Lord will punish the guilt of sinners with the spirit of fire. “If the Lord shall wash away the filth of the daughters of Sion by the spirit of burning” (iv. 4). “The spirit of burning” is the pure essence of fire. All spirits or essences, though taken from simple herbs or flowers, are so penetrating, that they reach the very bones. Such is the fire of hell. Its activity is so great, that a single spark of it would be sufficient to melt a mountain of bronze. The disciple relates, that a damned person, who appeared to a religious, dipped his hand into a vessel of water; the religious placed in the vessel a candlestick of bronze, which was instantly dissolved.

This fire shall torment the damned not only externally, but also internally. It will burn the bowels, the heart, the brains, the blood within the veins, and the marrow within the bones. The skin of the damned shall be like a caldron, in which their bowels, their flesh, and their bones shall be burned. David says, that the bodies of the damned shall be like so many furnaces of fire. ”Thou shalt make them as an oven of fire in the time of thy anger.” (Ps. xx. 10.)

O God! certain sinners cannot bear to walk under a strong sun, or to remain before a large fire in a close room; they cannot endure a spark from a candle; and they fear not the fire of hell, which, according to the Prophet Isaias, not only burns, but devours the unhappy damned. ”Which of you can dwell with devouring fire. ”(Isaias xxxiii. 14.) As a lion devours a lamb, so the fire of hell devours the reprobate; but it devours without destroying life, and thus tortures them with a continual death. Continue, says St. Peter Damian to the sinner who indulges in impurity, continue to satisfy your flesh; a day will come, or rather an eternal night, when your impurities, like pitch, shall nourish a fire within your very bowels. “Venit dies, imo nox, quando libido tua vertetur in picem qua se nutriet perpetuus ignis in visceribus tuis.” (Epist. 6.) And according to St. Cyprian, the impurities of the wicked shall boil in the very fat which will issue from their accursed bodies.

St. Jerome teaches, that in this fire sinners shall suffer not only the pain of the fire, but also all the pains which men endure on this earth. “In uno igne omnia supplicia sentient in inferno peccatores.” (Ep. ad Pam.) How manifold are the pains to which men are subject in this life. Pains in the sides, pains in the head, pains in the loins, pains in the bowels. All these together torture the damned.

The fire itself will bring with it the pain of darkness; for, by its smoke it will, according to St. John, produce a storm of darkness which shall blind the damned. ”To whom the storm of darkness is reserved for ever.” (St. Jude 13.) Hence, hell is called a land of darkness covered with the shadow of death. ”A land that is dark and covered with the mist of death a land of misery and darkness, where the shadow of death, and no order but everlasting horror dwelleth.” (Job x. 21, 22.) To hear that a criminal is shut up in a dungeon for ten or twenty years excites our compassion. Hell is a dungeon closed on every side, into which a ray of the sun or the light of a candle never enters. Thus the damned”shall never see light.” (Ps xlviii. 20.) The fire of this world gives light, but the fire of hell is utter darkness. In explaining the words of David, ”the voice of the Lord divideth the flame of fire,” (Ps. xxviii. 7,) St. Basil says, that in hell the Lord separates the fire that burns from the flame which illuminates, and therefore this fire burns, but gives no light. B. Albertus Magnus explains this passage more concisely by saying that God”divides the heat from the light.” St. Thomas teaches, that in hell there is only so much light as is necessary to torment the damned by the sight of their associates and of the devils: “Quantum sufficit ad videndum ilia quæ torquere possunt.” (3 p., q. 97, art. 5.) And according to St. Augustine, the bare sight of these infernal monsters excites sufficient terror to cause the death of all the damned, if they were capable of dying. “Videbunt monstra, quorum visio postet illos occidere.”

To suffer a parching thirst, without having a drop of water to quench it, is intolerably painful. It has sometimes happened, that travellers who could procure no refreshment after a long journey, have fainted from the pain produced by thirst. So great is the thirst of the damned, that if one of them were offered all the water on this earth, he would exclaim: All this water is not sufficient to extinguish the burning thirst which I endure. But, alas! the unhappy damned shall never have a single drop of water to refresh their tongues. “He cried out and said: Father Abraham, have mercy on me, and send Lazarus, that he may dip the tip of his finger in water, to cool my tongue, for I am tormented in this flame. ” (St. Luke xvi. 24.) The rich glutton has not obtained, and shall never obtain, this drop of water, as long as God shall be God.

The reprobate shall be likewise tormented by the stench which pervades hell. The stench shall arise from the very bodies of the damned. “Out of their carcasses shall arise a stink.” (Isaiah xxxiv. 3.) The bodies of the damned are called carcasses, not because they are dead (for they are living, and shall be forever alive to pain), but on account of the stench which they exhale. Would it not be very painful to be shut up in a close room with a fetid corpse? St. Bonaventure says, that if the body of one of the damned were placed in the earth, it would, by its stench, be sufficient to cause the death of all men. How intolerable, then, must it be to live for ever in the dungeons of hell in the midst of the immense multitudes of the damned! Some foolish worldlings say: If I go to hell, I shall not be there alone. Miserable fools! do you not see that the greater the number of your companions, the more insufferable shall be your torments? “There,” says St. Thomas, ”the society of the reprobate shall cause an increase and not a diminution of misery.” (Suppl., q. 86, art. 1.) The society of the reprobate augments their misery, because each of the damned is a source of suffering to all the others. Hence, the greater their number, the more they shall mutually torment each other. ”And the people,” says the prophet Isaias, “shall be ashes after a fire, as a bundle of thorns they shall be burnt with fire.” (Isa. xxxiii. 12.) Placed in the midst of the furnace of hell, the damned are like so many grains reduced to ashes by that abyss of fire, and like so many thorns tied together and wounding each other.
They are tormented not only by the stench of their companions, but also by their shrieks and lamentations. How painful it is to a person longing for sleep to hear the groans of a sick man, the barking of a dog, or the screams of an infant. The damned must listen incessantly to the wailing and howling of their associates, not for a night, nor for a thousand nights, but for all eternity, without the interruption of a single moment.
The damned are also tormented by the narrowness of the place in which they are confined; for, although the dungeon of hell is large, it will be too small for so many millions of the reprobate, who like sheep shall be heaped one over the other. “They are,” says David, “laid in hell like sheep.” (Ps. xlviii. 15.) We learn from the Scriptures that they shall be pressed together like grapes in the winepress, by the vengeance of an angry God. ”The winepress of the fierceness of the wrath of God the Almighty.” (Apoc. xix. 15.) From this pressure shall arise the pain of immobility. “Let them become unmoveable as a stone.” (Exod. xvi. 16.) In whatever position the damned shall fall into hell after the general judgment, whether on the side, or on the back, or with the head downwards, in that they must remain for eternity, without being ever able to move foot or hand or finger, as long as God shall be God. In a word, St. Chrysostom says, that all the pains of this life, however great they may be, are scarcely a shadow of the torments of the damned. ”Hæc omnia ludicra sunt et risus ad ilia supplicia: pone ignem, ferrum, et bestias, attamen vix umbra sunt ad ilia tormenta.” (Hom, xxxix. ad pop. Ant.)

The reprobate, then, shall be tormented in all the senses of the body. They shall also be tormented in all the powers of the soul. Their memory shall be tormented by the remembrance of the years which they had received from God for the salvation of their souls, and which they spent in labouring for their own damnation; by the remembrance of so many graces and so many divine lights which they abused. Their understanding shall be tormented by the knowledge of the great happiness which they forfeited in losing their souls, heaven, and God; and by a conviction that this loss is irreparable. Their will shall be tormented by seeing that whatsoever they ask or desire shall be refused. “The desire of the wicked shall perish.” (Ps. cxi. 10.) They shall never have any of those things for which they wish, and must for ever suffer all that is repugnant to their will. They would wish to escape from these torments and to find peace; but in these torments they must for ever remain, and peace they shall never enjoy.

Perhaps they may sometimes receive a little comfort, or at least enjoy occasional repose? No, says Cyprian: ”Nullum ibi refrigerium, nullum remedium, atque ita omni tormento atrocius desperatio.” (Serm. de Ascens.) In this life, how great soever may be the tribulations which we suffer, there is always some relief or interruption. The damned must remain for ever in a pit of fire, always in torture, always weeping, without ever enjoying a moments repose. But perhaps there is some one to pity their sufferings? At the very time that they are so much afflicted the devils continually reproach them with the sins for which they are tormented, saying: Suffer, burn, live for ever in despair: you yourselves have been the cause of your destruction. And do not the saints, the divine mother, and God, who is called the Father of Mercies, take compassion on their miseries? No;”the sun shall be darkened, and the moon shall not give her light, and the stars shall fall from heaven.” (Matt. xxvi. 29.) The saints, represented by the stars, not only do not pity the damned, but they even rejoice in the vengeance inflicted on the injuries offered to their God. Neither can the divine mother pity them, because they hate her Son. And Jesus Christ, who died for the love of them, cannot pity them, because they have despised his love, and have voluntarily brought themselves to perdition.

[Stone]

Fr. Hewko's Sermons for the Fifth Sunday after Epiphany


2014




2018




2022

[Stone]

Homilies of St. Thomas Aquinas


HOMILY IX. THE HOLY NAME
FIFTH SUNDAY AFTER THE EPIPHANY

"Whatsoever ye do in word or deed, do all in the Name of the Lord Jesus, giving thanks to God and the Father by Him."— Coloss. iii. 17.

The Name of God and of the Lord Jesus Christ is here noted of in three ways—Firstly, it is to be ever thought of. Secondly, it is to be ever used. Thirdly, it has manifold power.

I. On the first head it is to be noted that the Name of God is to be used on five occasions—(1) In walking—Ps. xx. 7, "We will remember the Name of the Lord our God." (2) In praying—S. John xvi. 23, “Whatsoever ye shall ask the Father in My Name, He will give it you." (3) In speaking; (4) in working—of these two, the text. (5) In hoping—Ps. xxxix. 5 (Vulg.), “Blessed is the man whose trust is in the Name of the Lord."

II. On the second head it is to be noted that the Name of God is to be used in five ways. (1) It is to be retained in the heart, and so become a cause of joy—Ps. xxvi. 8, "The desire of our soul is to Thy Name." (2) It is to be heard by the ear, and so cause delight—Job xxix. 11, "When the ear heard me, then it blessed me.” (8) It is to be carried in the hand, and so be a lever of strength— Prov. xviii. 10, “The Name of the Lord is a strong power." (4) It is to be written on the forehead, as a mark of honour; it will make a man (Isa. lviii. 13) "holy of the Lord, honourable."

III. On the third head it is to be noted that the manifold virtue of this Name is expressed in eight particulars in the text—(1) In It were all things created. (2) By It are the demons put to flight. (3) By It were all infirmities healed. (4) Through It were sinners justified. (5) By it are the sad made joyful. (6) By It are the tempted helped. (7) Through It are the just increased in grace. (8) All who call upon It are saved. Note, that this Name enlightens the reason; soothes anger; delights the desire. The inhabitants of the world unseen, fear It; of the earth, adore It; of Heaven, praise It. It spoils Hades; It liberates the earthly; It exalts the heavenly. 

HOMILY X. THE TARES AND THE WHEAT.

FIFTH SUNDAY AFTER THE EPIPHANY.—(FROM THE GOSPEL.) 

“Gather ye together first the tares, and bind them in bundles to burn them; but gather the wheat into my barn."—.S. Matt. xiii. 30. 

In these words five things are noted—Firstly, the sin of the wicked, “tares.” Secondly, their punishment, "bind them in bundles to burn them."  Thirdly, the goodness of the righteous, “the wheat.” Fourthly, their glory, “gather into My barn.” Fifthly, the abundance of God's “barn.”

I. On the first head it is to be noted that the tares are of three kinds, corresponding to three sins—(1) They are darnel, which signifies luxury. Darnel perverts the state of the reason just as luxury does—Ezek. xxiii. 9, "Upon whom she doted;” Hos. iv. 11, "Whoredom and wine and new wine take away the heart;” 1 Kings xi. 3, "His wives turned away his heart." (2) They are vetch, which is bitter, which signifies avarice, and which afflicts the covetous in a wonderful way—Eccles. v. 13, 14, “Riches kept by the owners thereof to their hurt. But those riches perish by evil travail.” There is a “sore evil" in collecting them; a worse in hoarding them; the worst of all in losing or leaving them. (3) They are wild oats, which on account of their uselessness signify pride—Job xi. 12 (Vulg.), “A vain man is lifted up into pride.” Truly tares are indeed evil.

II. On the second head is to be noted their punishment, "bind them in bundles,” &c., of which three points are to be considered—(1) They will be bound with eternal chains, “bind them;” (2) they will be bound together “in bundles” —of these two, Wisd. xvii. 17, “ They were all bound together with the chain of darkness.” (3) They will be burnt, "to burn them ”—Psa. lxvi. 24, "Neither shall their fire be quenched." From five particulars can be learned the greatness of this punishment by fire: (1) It burns, yet is not consumed—Wisd. xix. 20, "The flames wasted not the flesh of corruptible animals." (2) With the heat, cold is also mingled—S. Matt. xiii. 42, “Into a furnace of fire: there shall be wailing” (from excessive heat) “and gnashing of teeth " (from intense cold). So the Gloss. (3) It will most cruelly afflict—S. Austin says, “So much hotter will it he than our fire; as our fire is than mere painted fire." (4) It will be eternal—S. Matt. xxv. 41, “ Depart from Me, ye cursed, into everlasting fire." (5) It will be heat without splendour—Ps. xxix. 7, "The voice of the Lord divideth the flames of fire." In a flame is both light and heat; the Lord will divide it so that the heat alone remains.

III. On the third head is to be noted the goodness of the holy (the wheat), three forms of which will be here mentioned—(1) It is white on account of purity; (2) it is red on account of charity—of these two, Cant. v. 10, “ My Beloved is white and ruddy.". (3) It is heavy by gravity of manners—Ps. xxxv. 18, “I will praise Thee among much people."

IV. On the fourth head is to be noted the glory of the Saints, “gather the wheat into My barn "— which is (1) spacious, for the sake of pleasantness; (2) refreshing, for the sake of joy; (3) enduring, on account of eternity. Of the first, Ps. xxvi. 8, “Lord, I have loved the habitation of Thy house, and the place where Thine honour dwelleth." Of the second, Ps. cxii. 8, "Wealth and riches shall be in His house." Of the third, 2 Cor. v. 1, “An house not made with hands, eternal in the heavens." 

V. On the fifth head is to be noted the abundance of the “barn ”— it is full of corn and wine and oil. (1) Corn is the joy of the vision of the Son—Ps. lxxxi. 16, "He should have fed them also with the finest of the wheat;" S. John xu. 24, "Except a corn of wheat fall into the ground and die." (2) Wine is the joy of the vision of the Father— Ps. civ. 15, "Wine that maketh glad the heart of man." (3) Oil the joy of the vision of the Holy Spirit—Ps. xlv. 7, “Thy God hath anointed thee with the oil of gladness above thy fellows.” The “oil of gladness” is God the Holy Ghost. Of these three, 2 Chron. xi. 11, “Store of victual and of oil and wine.” Gen. xxvii. 28, "God give thee of the dew of heaven, and the fatness of the earth, and plenty of corn and wine.”