The Blessed Virgin in the Fathers of the First Six Centuries
#10
Part II. The New Testament.


§ 1. The Annunciation and Incarnation.


S. Chrysostom.

"The book of the generation of Jesus Christ the son of David; the son of Abraham." — Matt. i. 1-7.

"Think not that thou hearest small things in hearing of this generation. But lift up thy soul, be straightway astonished and shudder, at hearing that God has come upon earth. For so wondrous and unlooked for was this, that thereat the angels gathered together in their choirs, offered praise and glory in behalf of the world for the same; and already were the prophets of old in amazement that God was to be born on earth and converse with men.¹ For astounding exceedingly is it to hear that God, ineffably inexpressible, incomprehensible, co-equal with the Father, should come by a virginal womb, deign to be born of a woman, and take for forefathers David and Abraham. But why speak of David and Abraham? What is indeed far more astounding — those sinful women of whom we have just now made mention. Hearing these things, raise up thy soul, and have thought of nothing mean and low; but marvel exceedingly at this, that being the Son of God, without beginning, even His own very Son, He endured to be called the Son of David, in order that He might make thee the son of God, and condescended to have a slave for His father, that He might make the Lord of all a Father to thee the slave. Seest thou at once from the beginning what the Gospels are? But if thou doubtest of what concerns thyself, learn then to believe it from what concerns Him. For it were much more hard, according to human reason, that God should become man, than that man should be called the son of God. When, then, thou hearest that the Son of God is Son of David, and of Abraham, no longer doubt that even thou too, a son of Adam, will be son of God. For not in vain and to no purpose did He humble Himself so low, but that He intended to lift us up. . . ."²

In answer to the question, Why the genealogy of Joseph, and not of Mary is recorded in the Gospels, S. Chrysostom, — after the reason he had given in his Second Homily — goes on thus to expose in his Third Homily another reason, which, he says, is more mystical and hidden: —

"What is it? you ask. It is because God was unwilling it should be known, even at the time of the Nativity, that Christ was born of a Virgin. Be not however troubled at so unexpected an answer. For what I say is, of a truth, not my word, but that of our fathers, men admirable and renowned. For if Christ at the beginning spoke much that was obscure, calling Himself the Son of Man, and did not on all occasions clearly reveal His equality with the Father, why dost thou marvel if He put this truth too (of His Mother's virginity) in the background, thereby making use of a great and wonderful economy? But thou wilt say, What is it precisely that is wonderful here? I answer, the conduct of Divine Providence, thus to save the Virgin, and to free her from all evil suspicions. Since, had the Jews heard of this from the first, they would have put a malicious construction on the Virgin Mother, and stoned her, condemning her as an adulteress. For if even on other occasions, of which they had like examples in the Old Testament, their conduct was so outrageous; if, for instance, when Our Lord cast out devils, they called Him a demoniac; and because He wrought cures on the Sabbath — though the Sabbath had been often broken before — they charged Him with being an enemy of God, what would they not have said had it come to their ears that His Mother was a Virgin? Since here they had on their side all past history, wherein nothing at all like was ever known. Again, if after all His many miracles they still called Him the son of Joseph, how before these miracles would they ever have believed Him to be the son of a Virgin? For this reason, then, was the genealogy of Joseph drawn out, and he espoused the Virgin. Now, if even Joseph, a man so just and admirable, needed many arguments to bring himself to accept what took place; for example, the assurance of the angel, the vision during sleep, and the testimony of the prophets, how would the Jews, who were perverse and corrupt, and so hostile to Our Lord, have entertained such a notion? For anything so strange and novel would certainly have been made only fresh matter of difficulty and scandal, since nothing of the kind had ever happened in the time of their forefathers. But if any one believed once for all that Jesus Christ was the Son of God, he would have no further ground for doubt about this other matter; whereas, if he held Him to be only an impostor and an enemy of God, would he not, at hearing of His being born of a Virgin be all the more scandalised rather than induced to believe in its truth?

"For the same reason the Apostles also do not speak of it straightway at the beginning; whereas we find them discoursing much and often about the Resurrection; since of this there were examples in past times, though, indeed, they were dissimilar. But they are uniformly silent as to His being born of a Virgin, and not even did His Mother herself venture to utter it. For observe what the Virgin says even to Himself: Behold I and Thy father have been seeking Thee. Since had there been any suspicion here, He would not have been held to be really even the Son of David; and were this not held, many other further evil consequences would have arisen. For like cause too, even the angels do not affirm it, save to Mary alone, and to Joseph; and when proclaiming the glad tidings of what had happened, they refrain altogether from adding it."³

"Now the generation of Christ was in this wise," etc. — Matt. i. 18.

"Let us therefore, beloved, attend to the Scriptures; and if nothing else, let us at any rate studiously take in hand the Gospels. For on opening the book you will at once see there the name of Christ: Now the generation of Christ was in this wise. When His Mother Mary was espoused to Joseph, she was found with child of the Holy Ghost. Now he who hears these things will straightway set his heart on virginity, be in marvel of admiration at the childbirth, and retire from the world. Nor is it, indeed, little for you to see the Virgin deemed worthy of the Spirit, and an angel conversing with her. Yet these things are but on the surface. For if you follow on steadily to the end, you will forthwith spurn all things of this life, and deride all things here below. And if you are rich, you will make no account of riches, when you hear that she who was wife of a carpenter, and from a humble home, became Mother of your Lord. If you are poor, you will not be ashamed of your poverty, when you learn that the Creator of the universe was not ashamed of the most mean abode. Meditating on these things, you will not rob, nor be covetous, nor take to yourselves what belongs to others; but will rather be lovers of poverty and despise riches. And thus you will banish all evils. Again when you see Him lying in the manger, you will no longer be eager to hang round your little son's neck an ornament of gold, nor to have made for your wife a bed with silver fixings. Thus casting aside such cares, you will no more do acts that come from them of covetousness and robbery. Many other gains too may thence be derived, whereof it is impossible now to speak particularly. But those will know who make the trial. Wherefore I exhort you to procure the Sacred Scriptures, and with the Scriptures to get hold of their thoughts, and have them engraved in your minds. The Jews, because they did not pay attention to them, were commanded to fasten sacred Scriptures to their hands. We however keep them not on our hands, but at home, in order to imprint them in due season on our hearts. By thus purging out the present life we shall obtain the good things to come; to which may we all attain through the grace and loving kindness of Our Lord Jesus Christ, through whom and with whom be glory to the Father, together with the Holy Ghost, now and ever, and world without end. Amen."⁴

"Let whoever is poor take comfort, Joseph and Mary, the Lord's own Mother had no servant, nor handmaid. From Galilee, from Nazareth, they came alone; they had no beast of burden. Themselves they are both lords and servants. A strange thing: they enter the inn, not the city. Since timid poverty ventured not to approach the rich."⁵

"Most appropriately does the Evangelist use the words, She was found with child, a mode of expression customary for things marvellous that come to pass beyond all hope and expectation. Go no further, nor seek for more than what is written, nor ask, how the Holy Ghost wrought this in the Virgin. For if it is impossible to explain the process of natural formation, how shall we be able to explain the action of the wonder-working Spirit? To prevent thee, then, from embarrassing the Evangelist and troubling him with unopportune questions, he relieves himself from all this by declaring the Author of the prodigy."⁶

"Who having heard was troubled at his saying," etc. — Luke i. 29.

"Truly admirable was the Virgin: and Luke shows forth her virtue, saying that when she heard the salutation, instead of allowing herself to be carried away, or falling into a rapture,⁷ and at once receiving what was said, she was troubled, seeking what manner of salutation it might be."⁸

"Behold, a virgin shall be with child," etc. "And Joseph rising up from sleep, did as the Angel of the Lord had commanded him, and took unto him his wife. And he knew her not till she had brought forth her first-born Son." — Matt. i. 23-25.

"As an artist when he has found some very serviceable material, fashions it into a most beautiful vessel, so Christ on finding the holy body and soul of the Virgin, constructed for Himself a living temple, and formed, in the way He willed, man in the Virgin, and having clothed Himself therewith, came forth to-day. . . .

"But what do I say, or how shall I speak? For the marvel astounds me. The Ancient of days has become an infant. He who is seated on His high and lofty throne is laid in a manger. The impalpable, simple, incomposite, and incorporeal, is swayed about in human hands. He who bursts asunder the chains of sin is folded in swathing-bands; since thus He wills it. For He wills to make dishonour, honour; to clothe the inglorious with glory, and to show forth the very limit of contumely as the measure of virtue. Hence He bears with my body, that I may have room for His Word; and taking my flesh He gives me His own Spirit, that by this giving and taking He may bestow on me the treasure of life. He takes my flesh that He may sanctify me, He gives me His Spirit that He may save me. But what say I, or what shall I speak? Behold, a Virgin shall conceive.⁹ No longer is it now spoken of as something to be done, but it is marvelled at as already done. It was done amongst the Jews, amongst whom too it was spoken; but it is believed amongst us, amongst whom it was not even mentioned. Behold, a Virgin shall conceive. The letter is that of the synagogue, but the possession of the Church. The one found the parchments, the other discovered the pearl; the one dyed the wool, the other is clad in the robe of purple. . . .

"It became the Dispenser of Sanctity to come forth by pure and holy childbirth. For it is He who of old formed Adam from virgin earth, but from Adam formed woman without woman. And as Adam produced woman without woman, so also to-day did the Virgin bring forth man without man. . . . For this cause was He made flesh, that whom heaven cannot contain, the manger might hold. Therefore is He laid in the manger, that He by whom all infants are nourished, might Himself receive nourishment from a Virgin Mother. Therefore did the Father of the world to come hang upon the breast, and not refuse the virginal arms that thus He might be easily accessible to the Magi. . . .

"Because the devil deceived Eve of old, therefore to Mary who was a Virgin did Gabriel bring the happy news. Eve being deceived brought forth the word that caused death; but Mary on receiving the blessed tidings gave birth to the Word made flesh who gained for us eternal life. The speech of Eve showed the tree, whereby she banished Adam from paradise. But the Word that came forth from the Virgin showed the Cross, whereby she brought the thief in Adam's stead to paradise."¹⁰

"When as His Mother Mary was espoused to Joseph." — Matt. i. 18.

"Why is He conceived not of a simple Virgin," asks S. Jerome, "but of one espoused? First, that by means of the genealogy of Joseph might be shown the origin of Mary. Secondly, lest she should be stoned by the Jews as an adulteress. Thirdly, that in her flight to Egypt, she might have the solace of a husband. Ignatius, the Martyr, added also a fourth reason, why He was conceived of one espoused; that His birth, he says, might be concealed from the devil, by his supposing Him to be the offspring not of a virgin, but of a wife, and, therefore that He was not the true Messiah foretold by the Prophets."

It seems, however, that S. Jerome here does not quote directly from S. Ignatius, but from Origen; for we cannot find any such express statement in the writings of that Saint, though it may, in some sense, be gathered from his Epistle to the Ephesians.¹¹

The following is the passage of Origen: —

Origen.

"Hence it is admirably said, as I have found in the Epistle of a certain martyr, I mean Ignatius, the second bishop of Antioch after Peter, who, in the persecution, fought with beasts at Rome. The virginity of Mary was hidden from the prince of this world. It was hidden by reason of Joseph. It was hidden by reason of the nuptials. It was hidden, because she was supposed to have a husband. For, if she had not had a spouse, and, as was supposed, a husband, it could not, by any means, have been concealed from the prince of this world. For, at once, the devil's silent thought would have stealthily crept along: How is she, who has not known man, pregnant? This conception must be divine, it must be something more sublime than human nature. Our Saviour, on the other hand, had so disposed, that the devil should not know His dispensation, and His taking to Himself a body,¹² and hence even, in His generation, He concealed it; and afterwards charged His disciples not to make Him known. And when He was being tempted by the devil himself, He at no time confessed that He was the Son of God, but only answered: It is not right that I should adore thee, or that I should make these stones bread, or that I should cast myself down from on high.¹³ And, in thus speaking, He always refrained from saying that He was the Son of God. Look, too, in another Scripture, and thou wilt find that it was Christ's will, that the devil should not know the coming of the Son of God. For the Apostle, when affirming that the powers of wickedness were ignorant of His Passion, says: We speak wisdom among the perfect. But not the wisdom of this world, nor of the princes of this world who come to nought; but we speak the wisdom of God hidden in mystery, which none of the princes of this world knew. For, if they had known it, they would never have crucified the Lord of Glory.¹⁴ Hence the mystery of the Saviour was hidden from the princes of this world. . . . So much as to why Mary had a spouse."¹⁵

"Now since the Angel saluted Mary in new language, such as I have not been able to find elsewhere in Scripture, some few words must be said on this. For in saying, Hail, full of grace — in Greek κεχαριτωμένη¹⁶ — there is what I nowhere else remember to have read in the Scriptures. For to no one else is speech such as this addressed, Hail, full of grace. For Mary alone is this salvation reserved. For if Mary had known that to any one else a like address had been made — since she had knowledge of the Law, was holy, and knew the predictions of the Prophets from daily meditation — the salutation would never have caused her to fear, as being strange. Therefore it was that the Angel said to her, Fear not Mary, for thou hast found grace before God. Behold, thou shalt conceive in thy womb, and shall bring forth a Son, and shalt call His name Jesus. He shall be great and shall be called the Son of the Most High."¹⁷

"I think it accords with reason, that of that cleanliness which consists in chastity, the first-fruits of men was Jesus, and of women, Mary. For it is not seemly that any other but she should be enrolled as the first-fruits of virginity."¹⁸

"When as His Mother Mary was espoused to Joseph, etc. Whose, is this His? Of the Only-begotten God she is Mother, of the Lord and King of all, of the Maker and Creator of all things. Of Him who on high is without mother, on earth without father. Of Him who in heaven, according to His Godhead, is in the bosom of the Father, and on earth, according to His assumption of a body, is in the bosom of His Mother. O grace of great admiration! O inexpressible sweetness! O unspeakable and mighty Sacrament!"¹⁹

S. Gregory Thaumaturgus.

"Joseph son of David, fear not to take unto thee Mary thy wife." — Matt. i. 20.

"Take her as a heavenly treasure given to thee to guard, even as the riches of the Deity, as the fulness of sanctity, as perfect justice. Take her and keep her, as the abode of the Only-begotten, as His venerable temple, as the house of God, as the property of the Creator of all things, as the immaculate home of the heavenly King and Spouse. . . . For the Only-begotten Son of the Father has been engendered of the Virgin, that He might once more renovate and raise up that former virgin Eve who had fallen; and that He might make children of God by the adoption of grace, those who had by perverse will become children of the devil. . . . Behold, a Virgin shall receive in her womb. Hear that the Virgin will receive offspring in her womb not from the fathers' concupiscence, since she was neither deceived by persuasion of the serpent, nor infected by his venomous influences. The Virgin shall receive in her womb that she may give birth to God, who in His mercy will become Incarnate for the salvation of the world, for the binding of the strong armed one, for the treading under foot of the head of the impious serpent, and the trampling down all his strength. She will bring forth a Son to repair Adam once more, to set aside Eve's disobedience by the obedience of Mary, to raise up the race of those who lie prostrate, which had been cast down of old by the woman's rash credulity. . . .

"Christ needs no father on earth, for He owns an incorruptible Father in heaven. He needs no mother in heaven, since He owns a pure and stainless Mother on earth — even the most Blessed Virgin Mary."²⁰

"In the sixth month, the Angel Gabriel was sent from God to a Virgin," etc. — Luke i. 26, 27.

"The tenor of his message was as follows. I am moved by My compassion to descend to earth in order to recover the lost Adam. Sin made him to decay who was made to My image, and hath corrupted the work of My hands, and obscured the beauty which I formed. . . . Go therefore to the Virgin Mary. Pass thou on to the animate city whereof the prophet spake these words: Glorious things are said of thee, O city of God.²¹ Go, then, to My rational paradise, to the Gate of the East, to the place of sojourn that is worthy of My Word, that hath appeared as a heaven upon earth; go to the light cloud, and announce to it the shower of My coming; go to the sanctuary prepared for Me, to the hall of the Incarnation, to the pure chamber of My generation according to the flesh. Speak in the ears of My rational ark, so as to prepare for Me the accesses of hearing. But disturb not nor vex the soul of Mary. Manifest thyself in such wise as becomes that sanctuary, and salute her first with the voice of gladness. Address Mary with the salutation, Hail, full of grace, that I may show compassion for Eve in her depravation.

"Thereupon the Angel set himself to carry out the commission given him by God and repaired to the Virgin, and addressed her with a loud voice saying, Hail, full of grace, the Lord is with thee. No longer shall the devil be against thee: for where of old that adversary inflicted the wound, there now first of all does the Physician apply the salve of deliverance. Where death came forth, there has life now prepared its entrance. By a woman came the flood of our ills, and by a woman also our blessings have their spring.

"Thou hast heard, O purest one, things whereof even the choir of inspired men was never deemed worthy. . . . Thou alone, O purest Virgin, art now made the recipient of things of which all these were kept in ignorance. . . . Appropriately therefore, did the Angel say to the holy Virgin Mary first of all: Hail, full of grace, the Lord is with thee; inasmuch as with her was laid up the full treasure of grace. For of all generations she alone hath arisen a Virgin pure in body and in spirit; and she alone bears Him who bears all in His Word. Nor is it only the beauty of this holy one in body that calls forth our admiration, but also the innate virtue of her soul. . . . Hail, thou that art gifted with grace. . . . He Himself is with thee, who is the Lord of sanctification, the Father of purity, the Author of incorruption, the bestower of liberty, the curator of salvation, the steward and provider of true peace, He who out of virgin earth made man, and out of man's side then formed Eve. Even the Lord is with thee, and is besides also of thee.

"Come, then, beloved brethren, let us, too, take up the angelic strain and to the utmost of our power return the due meed of praise, saying, Hail, thou that art full of grace, the Lord is with thee. For thine it is truly to rejoice, seeing that the grace of God, as well He knows, has chosen to dwell with thee — the Lord of glory dwelling with His handmaid; He that is fairer than the children of men, with the fair one; He who sanctifies all things, with the undefiled; God is with thee, and with thee also is the perfect Man in whom dwells the whole fulness of the Godhead. Hail, thou that art full of grace, the fountain of that Light which enlightens all who believe in Him! Hail, thou that art full of grace, the rising of the rational Sun, and the undefiled flower of life! Hail, full of grace, the mead of sweet savour! Hail, full of grace, the ever-blooming vine, that makes glad the souls of those who honour thee! Hail, full of grace, the soil that all-untilled bears bounteous fruit . . . by reason that God the Word from above took His abode in thee, and formed from thee the new Adam in thy holy womb . . . the pure, and chaste, and undefiled, and holy Virgin Mary. . . .

"And having heard, she was troubled at his saying. . . . Yet being herself a pure, immaculate and stainless image, she shrank not in terror from the angelic apparition, as did most of the prophets. . . . But as one who is clad in a brilliant robe deems it of great moment that no impurity or filth be suffered to touch it anywhere, so did the holy Mary consider with herself. . . . Will this word Hail prove a trouble to me, as of old the fair promise of being made like to God which was given her by the serpent devil, proved to our first mother Eve? Has the devil, who is the author of all evil, become transformed again into an angel of light? . . .

"And the Angel said to her: Fear not, Mary, for thou hast found grace with God. . . . Through me all the heavenly powers hail thee, the holy Virgin: yea rather, He Himself, who is the Lord of all the heavenly powers and of all creation, hath chosen and preferred thee as the holy one and altogether fair; that from thy holy, chaste, pure, and spotless womb the enlightening Pearl may come forth for the salvation of the whole world: since of all the race of man thou art by birth the holy one, the one more honourable, more pure, and more pious than any other; and a soul thou hast whiter than the snow, and a body purer than any gold, howsoever fine; and a womb such as was the object of Ezechiel's vision, which he speaks of as the likeness of the firmament, as the appearance of crystal terrible to behold; the likeness of a throne; as the appearance of the sapphire-stone, and upon the likeness of the throne, was a likeness as of the appearance of a Man above upon it. And I saw, as it were, the resemblance of amber, as the appearance of fire within it round about: from his loins and upward, and from his loins downward, I saw as it were the resemblance of fire shining round about. As the appearance of the rainbow when it is in a cloud on a rainy day; this was the appearance of the brightness round about.²²

"And with what words of laudation then, shall we tell forth her virgin dignity, her stainless form? With what spiritual canticles or speech shall we honour her who is most glorious among the angels? She is planted in the house of God like a fruitful olive²³ that the Holy Ghost overshadowed; and by her means are we called sons and heirs of the kingdom of Christ. She is the ever-blooming paradise of incorruptibility, wherein is planted the tree that giveth life,²⁴ and that bringeth forth, for all, the fruits of immortality. She is the boast and glory of virgins, and the exultation of mothers. She is the sure support of the faithful, and the succour of the devout. She is the vesture of light, and the home of virtue. She is the monument of justice and sanctity: and all who become lovers of her, and set their affections on virgin-like ingenuousness, shall enjoy the grace of angels.

"For since the holy Virgin, in the life of the flesh, was in possession of the incorruptible citizenship, and walked as such in all manner of virtues, and lived a life more excellent than man's common standard; therefore the Word, who cometh from God the Father, thought it meet to assume flesh and endue Himself therewith as perfect Man from her, that by the self-same flesh, wherein sin had entered into the world, and death by sin, sin might be condemned in the flesh, and that the tempter to sin might be overcome in the burying of the holy body, and that therewith also the beginning of the resurrection might be shown forth, and life eternal instituted in the world, and fellowship established for men with God the Father. . . .

"Hail, then, thou that art full of grace! for through thee joy is decreed for the whole creation, and the human race receives again through thee its pristine dignity. . . .

"And the holy Mother of God kept these words and pondered them in her heart, as one who was the receptacle of all the mysteries.

"Thy praise, O most holy Virgin, surpasses all laudation, by reason of the God who took flesh and was born of thee. To thee every creature, of things in heaven, and things on earth, and things under the earth, offers the meet offering of honour. For thou hast been indeed shown forth to be the true cherubic throne. Thou shinest as the very brightness of light in the high places of the kingdoms of intelligence, where the Father, who is without beginning, and whose power thou hadst overshadowing thee, is glorified; where also the Son is adored, whom thou didst bear according to the flesh; and where the Holy Ghost is praised, who effected in thy womb the generation of the Mighty King. Through thee, O thou full of grace, is the Holy and Consubstantial Trinity known in the world. Together with thyself deem us also worthy to be made partakers of thy perfect grace in Jesus Christ Our Lord: with whom, and with the Holy Ghost, be glory to the Father, now and ever, and unto the ages of ages. Amen."²⁵

Firmicus Maternus.

"Why God, that is, the Son of God condescended to become Man, we will with brevity and truth show. When God made the first man, Adam, to His likeness, He gave him the sure law of His commandments. He, being deceived, through the woman Eve, by the persuasions of the devil, lost the dignity of the glory that was promised him. There was in paradise a tree, through which he lost the grace of the rewards promised by God. Man was made from clay of virgin earth: for not yet, as says the Scripture, had it rained upon the earth. Despising God's commands he afflicted the human race with the snares of mortality. It was fitting, then, that all this should be reformed and corrected; and the reformation must needs reform the original beginnings. Adam, made from slime of virgin earth, had lost by his prevarication the promised life. Christ, born by the Virgin Mary and the Holy Ghost, recovered both immortality and kingdom. The tree of wood afforded pestilent food to those deceived, but the wood of the Cross restored life by an imperishable compact. Adam contemned, Christ obeyed, God. Thus by a divine disposition all that Adam had lost, Christ regained. For after space of long time, in the last times, in almost the last week of the ages, the Word of God united Himself to a human body, that He might set man free, conquer death, and join the weakness of a human body to divine immortality . . . and so the Virgin Mary, descending from Abraham, conceived God, that the offspring of aforesaid men might be knit together by a bond of immortal fellowship, and thus the human race, conjoined by means of One who was Man and at the same time God, might by a perfect and adequate communion attain to the kingdom of immortality through the merit of obedience."²⁶

S. Zeno.

"God, the Son of God, at the time appointed, concealing for the while His majesty, comes forth from His ethereal throne, and prepares for Himself a tabernacle in the temple of the predestined Virgin; wherein He hides Himself, about to become man; and there whilst preserving what He was, He meditates to be what He was not. Mingled thus with human flesh He forms Himself an infant. The womb of Mary swells forth with pride, not by conjugal gift, but by faith; by the Word, not by seed. She knows not the tediousness of the ten months, since she has conceived within herself the world's Creator; she gives birth not in sorrow, but in joy. O prodigy! Exultingly she brings forth an Infant more ancient than all nature. Withal, a mother for the first time, she utters no groans at her childbirth. The new-born Infant on coming into the world, does not, as is naturally the wont, enter upon weary life with anticipatory tears. His Mother does not lie exhausted through the weight of so great a childbirth, grown pale, her bowels all weakened. The Son is not denied by any uncleanness of His Mother, or His own; for in truth nought could there be unclean about Him, who had come to cleanse from filth and stains, that is, the sins of the human race. His Mother needed not those things that are customary for mothers after childbirth; nor could she need them, she who had merited to receive into her womb as her Son, the Saviour of all souls. . . .

"According as God had promised by the prophets that He would send His Son as a meet Saviour for the human race in fulness of time, laying aside meanwhile the dignity of His Divinity, but not of His power, He came forth from heaven, and entered, a chaste guest, into the sanctuary of the virginal temple, and then carried out what it was His will to be. Yea in hidden manner He assumed that which of old He had appointed to be accomplished. With glad will He reposes in that all-flowering home of chastity, and prepares for Himself in the womb of the holy Virgin a body wherein He will be born at His own will. Fashioned into a man, God is inclosed in the covering of flesh, and borrows a human life from time, He who bestows eternity on times. O prodigy! Mary conceives of Him whom she brings forth: her womb swells with majesty, not from seed: and the Virgin holds Him, whom the world and the fulness of the world cannot contain. Meanwhile limbs add growth to their Maker, and the work clothes the Workman with its shape. Mary brings forth not in sorrow but joy. The Son is born without father, not indeed all the Mother's, but owing it to Himself that He has been conceived, and born. The Mother is astounded most of all that to her lot has fallen such a Son whom she would not believe to be born of her, were it not that as she was an incorrupt Virgin after conception, such she remained also after the birth.

"Oh, the new order of things! Constrained by love for His image to become an Infant, God cries; and suffers Himself to be bound in swathing-bands, He who was come to loose the debts of the whole world. He is laid in the manger of the stable, to show that He is the Shepherd and Food of the peoples. He subjects Himself to successive steps of age, He whose eternity admits not age."²⁷

"Him, whom the heavens contain not, the bosom of a single woman bore. Our Ruler did she rule. Him, in Whom we are, she carried. To our Bread she gave suck."²⁸

Titus Bostrensis.

"And Mary said to the Angel: How shall this be done, because I know not man," etc. — Luke i. 34-38.

"How shall this be done, because I know not man? Mary the most holy Virgin and Mother of God asks this question, not as though she were incredulous, but as one wise and prudent who desires to learn the way and manner of what was declared. For neither had anything of the kind happened before that a virgin should conceive, nor would ever be again. And hence the Angel takes the question in good part, and explains the manner as follows: The Holy Ghost shall come upon thee, and the power of the Most High shall overshadow thee. Now Christ is the power of God as the Apostle teaches.²⁹ The way indeed whereby will come upon thee He who is to come, thou wilt not see: but He will operate, though He does not Himself appear. And the power of the Most High shall overshadow thee; that is, shall on all sides surround thee, shall clothe thee, shall fence thee around, shall embrace thee. We should observe here, how on naming the Holy Ghost, and the Power, and the Most High, he sets plainly before the Virgin the whole Most Holy Trinity. . . .

"Behold the handmaid of the Lord, be it done to me according to thy word. This prayer of the most holy Virgin is in effect: Lo, I am but a tablet, ready indeed to receive writing, let then the Scribe write on me whatsoever seemeth good to Him, may the Lord of all do with me whatever He will."³⁰

"And the Virgin's name was Mary." — Luke i. 27.

"From the root of Jesse sprung king David, and from the family of king David the holy Virgin: holy, I say, and daughter of holy men. Her parents were Joachim and Anne, who pleased God in their life, and bore like fruit, even the holy Virgin Mary, at once the temple and Mother of God. These three, moreover, Joachim, Anne, and Mary, offered to the Trinity a sacrifice of praise. For Joachim is interpreted the preparation of the Lord, since from him it was that the temple of the Lord was prepared, namely, the Virgin. Anne is interpreted grace, because Joachim and Anne received grace, after having prayed, to bear such fruit, by obtaining the holy Virgin. For whilst Joachim prayed on the mountain, Anne prayed in her garden. Anne then conceived, and gave birth to a heaven and throne of cherubim, the holy child Mary.³¹ For she will be found to be a heaven, a temple, and a throne, since we are wont to interpret Mary, Lady and also hope. For she gave birth to the Lord, who is the Hope of the whole world, that is, Christ. Again, this name of Mary is interpreted the myrrh of the sea, and by myrrh may be understood immortality, since she brought forth an immortal gem in the sea, that is, in this world. Moreover, to the sea, meaning the whole world, the Virgin brought serenity and calm, by giving birth to Christ, who is a haven of rest. The blessed name of the glorious Virgin Mary is also interpreted, she who is full of light, since she was illumined by the Son of God, and has enlightened all even to the ends of the earth who believe in the Trinity. . . ."³²

As soon then as Mary was grown into a little girl, and no longer needed her mother's breast, holy Anne, taking her to the temple restored her to God. — S. Gregory of Nyssa, Orat. in Nat. D.N.J.C.

S. Epiphanius.

"Who in any generation ever dared to utter the name of holy Mary, and did not at once, without being asked, add the title of Virgin? . . . How then do they dare to attack that spotless Virgin, who merited to be the dwelling of the Son — she who was chosen for this out of the tens of thousands of Israel, that she might be made a worthy vessel and dwelling-place for a unique prodigy of childbirth?"³³

"And Joseph . . . knew her not till she brought forth her first-born Son." — Matt. i. 25.

"Mary, therefore, brought forth her Son, the Firstborn, not what was the first-born of her, as though she were to bear another. And he (Joseph) knew her not.³⁴ For how did he know that a woman should receive so great grace? Aye, how, verily, should he know that a Virgin would be glorified with such-like glory? He knew, indeed, that she was woman by formation, and of the female sex by nature, and from the womb of Anne, and from a father, Joachim; that she was too cousin of Elisabeth, and of the house and lineage of David. But he knew not that with such-like glory any one on earth should be honoured, least of all a woman. He knew her not, in truth, until he saw the wonder. He knew not the marvel, until what time he saw that which was borne of her. But when she brought forth, he knew both the honour of God bestowed upon her, that she it was who had heard, Hail, full of grace, the Lord is with thee."³⁵

S. Proclus.

"Joseph knew not that the Prophet like to Moses was to be born of a Virgin inviolate. He did not bear in mind that the temple of God she might be made, who had been formed of pure mould. He was ignorant that the Second Adam was to be fashioned by the all-pure hands of God from a once-more virginal paradise."³⁶

S. Ambrose.

"A Virgin espoused to a man whose name was Joseph." — Luke i. 27.

"Why was Mary espoused before she was with child? Perhaps it was, lest it should be said that she had conceived by adultery. . . . The Lord preferred that some should have doubts as to His own origin, rather than they should doubt of His Mother's chastity. . . . There is nothing that need disturb us in what the Evangelist Matthew says: He knew her not till she brought forth her first-born Son.³⁷ For this is either merely an idiom which we find in other places of Scripture, as for example: Even until you grow old, I am;³⁸ where we are not to suppose that after their old age God would cease to be. And again, in the Psalm, The Lord said to my Lord, Sit thou at my right hand, until I make thy enemies thy footstool;³⁹ where there is no thought that after that event He should no longer thus sit. Or, it is so expressed, because, when any one is treating of some particular matter, he considers it sufficient to speak to the point without redundancy, and unnecessary to go outside what he has in hand, by entering upon what is merely incidental. Hence the Evangelist, whose object was to show that the Mystery of the Incarnation was incorrupt and pure, deemed it inopportune to dwell more at length on the proof of Mary's virginity, lest he should be credited with being rather the Virgin's advocate, than the assertor of the mystery. At all events, by teaching us, as he does, that Joseph was a just man, he sufficiently indicates how impossible it was for Joseph to violate that temple of the Holy Ghost, and womb of mystery — the Lord's Mother. . . ."

"And the Angel being come in, said, Hail, full of grace, the Lord is with thee: Blessed art thou among women. But when she saw him she was troubled at his entrance." — vv. 28, 29.

"Learn the Virgin here by her conduct, learn the Virgin by her modesty, learn the Virgin by the divine oracle, learn her by the mystery. . . . She is alone in the inner chamber, to be out of sight of man, so that only an angel may find her. She is alone without companion, alone without witness. That she may not meet with any less noble accosting, she is saluted by an angel. Learn, O virgin, to shun much freedom of speech, since Mary was in fear at even an angel's salutation."⁴⁰

"I am never less alone, than when I seem to be alone. . . . Mary was alone, and she was speaking with the Angel. She was alone when the Holy Ghost came upon her, and the power of the Most High overshadowed her. She was alone, and she wrought the world's salvation, and conceived the redemption of all."⁴¹

"Think how great was Mary, and yet she was found nowhere else when sought for but in her chamber. Let her teach thee what thou shouldst follow. She saw the Angel in the form of a man, was fearful in heart, and shunned his look. And hence it was that the Angel said to her, Fear not, Mary."⁴²

"She thought with herself what manner of salutation this might be." — v. 29.

"And this with reverent modesty, because she feared; with prudence, because she marvelled at the new style of benediction, such as nowhere else is read of, nowhere before found. For Mary alone was this salutation reserved. And well is she alone called Full of grace, since she alone obtained the grace, which no other woman had merited, to be filled with the Author of grace. . . ."

"And Mary said to the Angel: How shall this be done, because I know not man?" — v. 34.

"Here, unless thou payest diligent attention, it might seem as though Mary did not believe. And, indeed, it would not be right for her, who was chosen to give birth to the Only-begotten Son of God, to seem to have been incredulous. Or how could it be . . . that, whereas Zachary was made dumb in punishment for his unbelief, Mary — supposing she believed not — should be exalted by the coming down upon her of the Holy Ghost? But whilst, on the one hand, Mary was bound not to disbelieve, yet, on the other hand, she might not rashly assume to herself — I mean, she was bound not to disbelieve the Angel, and at the same time not rashly to assume to herself things divine. Now it was no easy thing to know the mystery that was hidden from the ages in God, which not even the higher Powers were able to know.⁴³ Still she refused not faith, she rejected not the ministry proposed to her; but gave the compliance of her affection, and pledged her submission. For in saying: How shall this be done? she doubted not of the effect, but only inquired as to the mode of that effect. How much more temperate is this reply of hers, than are the words of the priest. She says, How shall this be done? He answered, Whereby shall I know this? Whilst she is already treating as of a matter now in hand, he is still doubting about the message. In saying that he does not know, he implies that he does not believe, and wants some other authority for faith: Mary expresses herself as already on the way to act, and as having no doubt but that will be done, whereof she inquires as to how it may be done: for this is implied in her words: How shall this be done, because I know not man? The incredible and unheard-of manner of becoming a mother must be first heard in order to be believed. That a virgin should give birth is sign of no human, but of divine mystery, as, indeed, had been foretold by Isaias, Take to thee a sign: Behold a Virgin shall conceive, and bear a son.⁴⁴ Mary had read this, consequently she believed it would be done: but how, she had not read; for the manner of its accomplishment had not been revealed even to so great a prophet. The mystery of so great a mandate was, in truth, one not to be uttered by any man's but by an angel's tongue. And to-day it is heard for the first time: The Holy Ghost shall come upon thee. It is both heard and believed. Mary at length says: —

"Behold the handmaid of the Lord, be it done to me according to thy word." — v. 36.

"See here Mary's humility: see her devotion. She calls herself the Lord's handmaid, she who is chosen to be His Mother, and is not elated by the unexpected promise. Moreover, in calling herself handmaid, she claims not for herself the privilege of so great a grace, but of doing only what she is bidden. For since she is to give birth to Him who is meek and humble, she herself also was bound to prefer humility. Behold the handmaid of the Lord, be it done to me according to thy word. This betokens service, and in it you may see the fixed purpose of the will. Behold the handmaid of the Lord, implies preparation for duty. Be it done to me according to thy word shows the resolute purpose formed in the will. How promptly too did Mary believe, with regard to a conception so unequal [to her own condition]. For what so unequal as the Holy Ghost and body? What so unheard of, as for a virgin to be with child, in opposition to all law and experience, and even to modesty itself, the care of which is so dear to a virgin? For in the case of Zachary the matter of his unbelief was not any such inequality of condition, but his advanced age, etc. . . . It is evident, then, that Mary in saying, How shall this be done, because I know not man? had no doubt as to the fact, but inquired as to the manner of the fact. Indeed, it is plain she believed that it was to be done, from her asking how it should be done. And hence she merited to hear: Blessed art thou that didst believe. Yea, verily blessed was she, surpassing the priest as she did: for whereas the priest denied, the Virgin corrected the error. There is no marvel that the Lord, when about to redeem the world, began His work with Mary; so that she, by whom salvation was being prepared for all, might be the first to receive the fruit of salvation as a pledge.⁴⁵

"Rightly, I repeat, did Mary inquire how it would be done; for, though she had read that a Virgin should bring forth — she had read, as I have said, Behold a Virgin shall receive in her womb⁴⁶ — yet how she should receive, the Angel is the first to announce in the Gospel."⁴⁷

"The Holy Ghost shall come upon thee, etc.⁴⁸ Without doubt the Holy Ghost also is to be adored, since He is adored, who was born, according to the flesh, of the Holy Ghost. But let no one grant this to the Virgin Mary. Mary was the temple of God, not the God of the temple. He alone therefore is to be adored, who was operating in the temple."⁴⁹

S. Jerome.

"Whereupon Joseph her husband, being a just man, and not willing publicly to expose her, was minded to put her away privately." — Matt. i. 19.

". . . It was a prescription of the Law, that not only the guilty, but those also privy to crimes, were guilty of sin. How then could Joseph if he concealed his wife's crime, be described as a just man? But here precisely is Mary's testimony; viz., that Joseph knowing her chastity, and in wonder at what had taken place, conceals in silence that, the mystery of which he knows not."⁵⁰

Luke i. 26-29.

"Let her (Laeta's daughter) imitate Mary, whom Gabriel found alone in her cell. And this was perhaps why she was troubled with fear, because she saw there what appeared to be a man, a sight to which she was unaccustomed. Let her strive to resemble her of whom it is written: All the glory of the daughter of the King is from within.⁵¹ May she too, wounded with the dart of charity, be able to say to her Beloved: The King hath brought me into His chamber.⁵² May she never wander abroad; lest they that go about the city strike and wound her, and strip her of the delicate mantle of modesty, and leave her naked in blood. But rather should any one knock at her door, let her say: I am a wall, and my breasts a tower, I have washed my feet, I cannot defile them,⁵³ . . . Restore this most precious jewel to Mary's cell, and place her where the little Jesus cries in the manger."⁵⁴

"What and how great was the blessed and glorious ever-Virgin Mary, is set forth from heaven by the Angel who said: Hail, full of grace, the Lord is with thee. Blessed art thou amongst women. For with such privileges it was befitting the Virgin should be dowered, that she might be full of grace, who gave glory to heaven, the Lord to earth — through whom also came our peace, the faith to the nations, an end to vices, order to life, discipline to morals. . . . And well is she said to be full; because to others is bestowed grace in parts, but on Mary is poured at once the whole fulness of grace. . . . In truth full; because whilst we believe that grace was in the holy patriarchs and prophets, yet not in such fulness. But in Mary came the fulness of all grace that is in Christ, although in different manner. And therefore he says: Blessed art thou amongst women: that is, more blessed than all women. And hereby whatever much malediction was infused through Eve, was all taken away by Mary's blessing."⁵⁵

S. Augustine.

"The Angel Gabriel was sent from God . . . to a Virgin espoused to a man whose name was Joseph of the house of David, and the Virgin's name was Mary." — Luke i. 26, 27.

"The sacerdotal line differed from the royal line which had its origin in one of David's sons, who, according to the custom, married a wife from the sacerdotal line. Hence Mary belonged to both tribes, and had her descent both in the royal and sacerdotal lines."⁵⁶

"Christ was born of a Mother who — though she conceived in perfect purity, and ever remained inviolate, a Virgin conceiving, a Virgin giving birth, a Virgin at death — yet was espoused to a carpenter, and thus extinguished in herself all pride of noble birth."⁵⁷

"The Virgin was espoused, that Joseph might himself take care of the Infant, whether in going to Egypt, or returning thence."⁵⁸

"All goods appertaining to marriage were found in that of Christ's parents, Joseph and Mary: offspring, fidelity, and sacrament. Offspring, in the person of the Lord Jesus: fidelity, because no adultery: sacrament, because no divorce."⁵⁹

"It was through believing that the Blessed Mary conceived Christ, to whom also through believing she gave birth. . . . Mary, full of faith, and conceiving Christ in her mind before she did so in her womb, said, Behold the handmaid of the Lord, be it done to me according to thy word."⁶⁰

"Zachary did not believe. How did he not believe? He asked of the Angel whereby he might know what he was promising him, since he was himself an old man and his wife advanced in years. And the Angel said to him, Behold, thou shalt be dumb, and shalt not be able to speak until the day wherein these things shall come to pass, because thou hast not believed my words, which shall be fulfilled in their time.⁶¹ The same Angel comes to announce to Mary that Christ would be born of her in flesh. And her words are very like, for she too asks the cause, saying to the Angel, How shall this be done, because I know not man? While Zachary said: Whereby shall I know this! for I am an old man, and my wife is advanced in years. . . . To the latter is said, Thou shalt be dumb, because thou believest not: whilst to the former the cause is explained, and no silence imposed. On her saying, How shall this be done, because I know not man? the Angel answers, The Holy Ghost shall come upon thee, and the power of the Most High shall overshadow thee. Behold how shall be done what thou askest, behold how, though thou knowest not man, thou shalt bring forth. Behold how: because the Holy Ghost shall come upon thee, and the power of the Most High shall overshadow thee. Have no fear of the heat of concupiscence under the shadow of so great sanctity. Why is this? If we attend but to the words, either both believed, or both doubted. But whilst we can hear words, God can search into hearts also.

"We should understand, well-beloved, that Zachary, in saying, Whereby shall I know this! for I am an old man, and my wife advanced in years, spoke as one who had given up all hope, and not with a view to inquire; whereas Mary, on the contrary, in saying, How shall this be done, because I know not man? spoke to make inquiry, and not giving up hope. Whilst she asked the question, she doubted not the promise.

"O truly full of grace! For thus she was saluted by the Angel, Ave, gratia plena. Who can explain this grace? Who is sufficient to render thanks for this grace? Man is made, and by his free will man is lost; and made man is He found who made, lest he should be lost whom He made. The Word, in the beginning with God, by whom all things were made, is made flesh: the Word is made flesh, and dwelt in us. The Word is made flesh; but flesh comes to the Word, the Word is not lost in flesh. O grace! That we should have this, how were we worthy?

"But see what holy Mary says herself, full of faith, full of grace, about to become Mother, ever to remain Virgin. What does she say amongst other things, of which to speak in particular would be over-much? What does she say? He hath filled the hungry with good things, and the rich He hath sent empty away."⁶²

"Give answer now, O Sacred Virgin: why triflest thou with the life of the world? The Angel waits for thy assent; this is why the messenger tarries. Already thou hast heard how this shall be done, since the Holy Ghost shall come upon thee, and the power of the Most High overshadow thee, that thou mayest bear offspring, and not lose virginity. Heaven's gate, shut of old by Adam, has already given sound; by it the Internuncio has gone forth. God is at the gate, He is waiting for the Angel whom thou art delaying. O Blessed Mary, the whole captive world implores thy assent: the world has made thee hostage to the Lord for its faith, through thee it supplicates that the iniquities of its parents be cleansed away. He who was offended has been the first to send, and has undone the bar which our sin had fastened against heaven. There is now an entrance for us, if thy assent be given. Thou succourest both us and thyself: for alike to us and to thee is the penalty entailed. In thy bridal chamber God has prepared the nuptials for His Son: in the joys of His espousals He has forgiven whatever offence the world had done Him. And do thou too, O Angel, messenger of so great a King, and legate of the divine secret — who from the palace of imperial majesty hast brought pardon to the guilty, life to the dead, and sacraments of peace to captives — urge on the Virgin who is not distrustful of God's bounty, but is thinking on the greatness of the bounty: do thou take the side of the world, knowing well, as thou dost, the secrets of heaven. Thy fellows will have joy, if thou furtherest the interests of the world. The sword of our transgression has cut us off from your fellowship: by means of you will our restoration be arranged. Do thou regard the squalid misery of our prison, and haste to say to Mary: How long, O Virgin, wilt thou delay the herald who may not tarry? Behold God who waits for me at heaven's vestibule: give the word of answer, and receive the Son; give faith, and experience the power: open thy roseate bosom, O Virgin perpetual: now is it that thy faith either opens, or closes heaven.

"Behold, she says, the handmaid of the Lord: let the King enter into His chamber: be it done to me according to thy word. Without delay the messenger returns, and Christ enters the nuptial couch. He receives the garment of flesh within the bridechamber of the Virgin, the little bag of flesh, within the treasure-house of Majesty. Man is espoused to Deity; flesh receives the prize. Christ goes forth as a bridegroom from His nuptial chamber: in presage of the nuptials, He went out to the field of the world: He ran as a giant exulting through the way: He arrived at length at the couch of the Cross, and there made the nuptials sure by ascending it; and there, as He perceived His creature gasping in sighs, by a communication of His loving compassion He gave Himself for atonement. He gave also a carbuncle, as jewel of His blood, and united to Himself her who should be for ever by right His wedded spouse. I have joined you, says the Apostle, to one husband, to present you as a chaste virgin to Christ.⁶³ Lo now, she who before was foul, is become beautiful; she who before was captive, is made free: Judaea, who had been free, is become a bond-woman, because she saw her Life hanging on the tree, and believed not in her Deliverer.

"Let us then rejoice, brethren, in this commerce of God and man, of the Bridegroom and the bride, of Christ and the Church, of the Saviour and the Virgin. Let us exult in faith, too, at the childbirth of the Virgin, who whilst she was espoused to a carpenter was wedded to heaven's Architect. . . ."⁶⁴

"Mary is the flower of the field, from which has sprung that precious Lily of the valleys, by whose birth all nature is changed, and the guilt of our first parents is done away. In her has been cut off that record of Eve's unhappiness: In sorrow shalt thou bring forth children; since with joy she brought forth the Lord. For whilst Eve mourned, she exulted; and whereas Eve bore tears in her womb, Mary in hers bore gladness. The angel, sent by God the Father, came down from heaven, for the beginning of our redemption, to salute Mary as blessed; Hail, said the angel to her, full of grace, the Lord is with thee. Thus was Mary filled with grace, and Eve made void of guilt. Eve's malediction is changed into Mary's benediction. . . . The mother of our race brought punishment on the world: the Mother of our Lord brought the world salvation. Eve was fosterer of sin, Mary fosterer of merit. Through Eve we found death, through Mary life. The one wounded, the other healed us. Obedience is exchanged for disobedience, perfidy compensated by faith. With gladness therefore does Mary carry her Babe, with exultation embrace her Son, and bear Him by Whom she herself is borne. . . . O Blessed Mary the whole captive world implores thy assent. Tarry not, Virgin: say quickly thy word of answer to the Nuncio, and receive thy Son. Give faith, and feel the power. Behold, she says, the handmaid of the Lord, be it done to me according to thy word. At once, without delay, the Nuncio returns, and Christ enters into the virginal chamber."⁶⁵

S. Maximus.

"And she brought forth her first-born son," etc. — Luke ii. 7.

"Christ therefore is born the salvation of all, whom the prophets bear witness to as King of the nations. He is born of a Virgin, as Isaias declares saying, Behold a Virgin shall conceive, etc. The order of His birth proves the truth of the Lord. It is a pure and stainless Virgin who conceives. Her chaste womb, that pure members held, and an innocent body bore, was filled by the Holy Ghost. Behold the miracle of the Lord's Mother. Virgin she is in conceiving, Virgin in bringing forth, Virgin after childbirth. O glorious virginity, and illustrious fecundity! The Strength of the world is born, there is no groan of her who brings forth; the womb is empty when the Infant is taken, but virginity is not violated. For meet it was, that by giving birth to God the merit of chastity should grow greater, and that integrity should not be violated through the coming of Him, who had come to heal what was corrupted; nor chastity of body suffer injury through Him, by whom the virginity of baptism is bestowed upon the impure. The Child, then, now born is placed in the manger, and this is God's first cradle: nor does the Ruler of heaven spurn these straits, whose abode was a virginal womb."⁶⁶

S. Peter Chrysologus.

"When His Mother Mary was espoused to Joseph, before they came together, she was found with child of the Holy Ghost." — Matt. i. 18.

"Why is it that the secret of heavenly innocence is destined for a spouse and not for a free woman? . . . No points, no letters, no syllables, not a single word, no names, no persons, in the Gospel are without divine meaning. A spouse is wanted, that, even then, Christ's spouse, the Church, may be signified according to the words of the prophet Osee: I will espouse thee to Me in justice, and judgment, and in mercy, and in commiserations; and I will espouse thee to Me in faith.⁶⁷ Hence John says, He that hath the bride is the bridegroom;⁶⁸ and the blessed Paul, I have espoused you to one husband, that I may present you as a chaste virgin to Christ.⁶⁹ Verily a spouse; who with virginal childbirth brings forth again the new infancy of Christ. . . .

"Mary is called a Mother. And when is Mary not a Mother? The gathering together of the waters He called Seas.⁷⁰ Was it not she who conceived in her single womb the people going out from Egypt, that it might come forth a heavenly progeny re-born to a new creation, according to the words of the Apostle: Our fathers were all under the cloud, and all passed through the sea. And all in Moses were baptised, in the cloud, and in the sea.⁷¹ And that Mary might always lead the way in man's salvation, she, by her own right, with a canticle, went before that same people, whom the generating wave had given forth to light. Mary, it is written, the sister of Aaron, taking a timbrel in her hand said: Let us sing to the Lord, for gloriously is He magnified.⁷² This is a name germane to prophecy, salutary to those born again, the standard of virginity, the grace of modesty, the sign of chastity, God's sacrifice, the virtue of hospitality, the reunion of sanctity. With reason then is this maternal name, that of Christ's Mother. We have said why the Mother is a bride, why Joseph is a spouse, why Mary has the maternal name, in order to show that all about the birth of Christ is mystical. . . ."⁷³

May our vision be now sufficiently pure and keen to be able to view the brightness of the rising sun. For if our eyesight when most strong and perfect can hardly bear the early sun's ray, with what singleness of inward vision should we prepare so as to be able to support the splendour of our rising and radiant Creator?

"And in the sixth month the Angel Gabriel was sent from God into a city of Galilee called Nazareth to a Virgin espoused to a man whose name was Joseph, and the Virgin's name was Mary," etc. — Luke i. 27-30.

The holy Evangelist marks the circumstances of place, time, and person, that the truth of the account may be evident by clear and detailed facts. The Angel is sent to a Virgin espoused. God sends to the Virgin a winged carrier, who in conveying grace, gives the marriage portion, and bears the dowry; that is, he brings faith, and delivers gifts of virtue, being about to arrange the pledging of virginal consent. With haste the angelic agent flies to the bride, to ward off from the spouse of God, and to suspend, any affection to human espousals. Not indeed to take away the Virgin from Joseph, but to restore her to Christ, to whom she was pledged in the womb, when first she was created. Thus Christ receives His own spouse, He carries not off another's; nor does He make separation, when He joins to Himself His own entire creature in one body.

"Let us now hear what the Angel did. Entering in to her, he says: Hail, full of grace, the Lord is with thee. In these words there is an offering, an offering of gift, not simply an act of salutation. Ave, Hail. That is, receive grace. Be not afraid; be not solicitous about nature. Full of grace: Because in others is grace; but on thee shall come at once the whole fulness of grace. The Lord is with thee: What is it, the Lord in thee? It is that He comes to thee, not with the intention of merely visiting thee, but He makes His descent in thee by a new mystery of being born of thee. Fitly did He add: Blessed art thou amongst women: because, wherein Eve inflicted punishment on her accursed bowels, therein Mary now joys, is honoured and accounted blessed. And truly is she now made Mother of the living by grace, who was mother of the dying by nature. . . .

"How great God is, he is indeed ignorant, who is not astounded at the Virgin's mind, who marvels not at her soul. Heaven quakes, angels tremble, creation bears it not, nature fails. One maiden alone thus takes God into the home of her bosom, receives, and gives Him pleasure by her hospitality, that — for earth, peace; for heaven, glory; for the lost, salvation; for the dead, life; for those on earth, family relationship with those in heaven, even the communion of God Himself with flesh — she may demand in very payment for the lodging, and obtain all this for the hire of her womb. Behold, the inheritance of the Lord, children, recompense, the fruit of the womb. . . ."⁷⁴

"Hail, full of grace. This is the grace which gave glory to heaven, God to earth, faith to the nations, order to life, discipline to morals. This grace the Angel brought to Mary. The Virgin received it that she might restore salvation to the ages. Hail, full of grace. Because to others grace is bestowed in parts. But to Mary is given at once the fulness."⁷⁵

"The Angel treats with Mary about man's salvation, because an angel had treated with Eve about his ruin. . . . Fear not, Mary. Before the process, the Virgin's dignity is announced by her name. For Mary in the Hebrew tongue, is in Latin called Domina, or Lady. The Angel therefore calls her Lady, that all trepidation of servitude may leave the Lord's Mother, to whom the high rank and authority of her Offspring has given the right to be Lady, both by her birth and title. Fear not, Mary, for thou hast found grace. True it is: because he who has found grace knows not fear. Thou hast found grace. With whom? With God. Blessed is she who alone amongst men merited above all others to hear: Thou hast found grace. How much? As much as he had before said: in fulness. And verily in fulness. Since with copious shower, it was to pour itself forth upon all creation. . . ."⁷⁶

S. Fulgentius.

"Mary, though pregnant, joyed with healthful lightness: for the Light she bore within could have no weight. She became the window of heaven, because through her God shed true light o'er the ages. Mary became the heavenly ladder, because by her God came down to earth, that by her men might merit to ascend to heaven. For they may ascend thither, who believe that God descended to earth by the Virgin Mary. Mary has become the restoration of women, because through her it is that they are delivered from the ruin of the primeval curse. . . . For Eve was cursed, but now we believe that through Mary she is gone back to the benediction of glory. Come then, ye virgins, to the Virgin, and rejoice; lay aside the curse of the transgression, and take to yourselves the benediction of reparation. Cast away the sorrows Eve had through the serpent, and take the honours Mary received through the Angel. Banish the sadness of her who conceives, drive away the groans of her who brings forth, that this Son of the Virgin may alone have dominion over you. Come, virgins, to the Virgin; come, ye who conceive, to her who conceives; come, you who bring forth, to her who brings forth; come, mothers, to a Mother; come, you who give suck, to her who gives suck; come, maidens, to a Maiden. For this cause it was that the Virgin Mary underwent in our Lord Jesus Christ all these stages of nature, that she might succour all women who have recourse to her, and thus the new Eve might repair every class of women that come to her by preserving virginity, just as the new Adam our Lord Jesus Christ had recovered every class of men, He who with the Father and the Holy Ghost liveth and reigneth God for ever and ever. Amen."⁷⁷

S. Eleutherius Tornacensis.

"The Eternal Father, considering the ruin of the human race through the serpent's deceit, was pleased to liberate the world by the Incarnation of His Only-begotten Son; that as woman had been cast forth from the abodes of paradise through the suasion of the devil, she might through the Angel's salutation merit to receive the glory of immortality. The enemy's suasion deceived Eve, Gabriel's salutation comforted Mary. The Angel announces, in order that the devil's deceit may be destroyed: the Virgin is overshadowed by the power of the Most High, at the Angel's announcement, that woman, deceived of old by the messenger of Satan, may be restored. God incorruptible is clothed with flesh and comes down, that, by means of this Second Man, Jesus, the old man who on tasting the forbidden fruit found his way to misery and a valley of tears, may ascend on high. For we read that, when the woman had deceived her husband, it was said to her by the Lord: In sorrow shalt thou bring forth children, and to thy husband shall be thy turning, and he shall have dominion over thee. These three disadvantages all those suffer who imitate not Mary's virginity. As though the Lord said to Eve: When thy turning shall be to thy husband, thou wilt be subjected to his servitude; when too thou shalt bring forth, thou wilt suffer the ills of sorrow and sadness. Now these three are excluded from the Virgin Mary's blessedness, and not only from the Virgin herself, but from all those who have vowed their virginity to Christ.⁷⁸ Come then virgins, you who make vow of virginity to the Virgin, vow the integrity of your body to the Virgin, who made the offering of inviolate chastity to the Lord. Hear how great was the merit of this same Virgin. For not only did she merit to be visited and addressed by the Angel, but to contain within the sanctuary of her virginal womb Him who can no way be contained. Our mother Eve was weighed down by three ills, but from these the blessed Mary is excluded, whilst she joys in a threefold happiness. For by the angelic salutation she is comforted, comforted, she is blest, and proclaimed to be fruitful with fulness of grace. For it is written: The Angel was sent to a Virgin. We confess that she is the Virgin of whom we read in Isaias: There shall come forth a rod out of the root of Jesse, that is, the Virgin Mary, and a flower shall rise up out of his root,⁷⁹ that is, Christ. For He speaks of Himself in the Canticles: I am the flower of the field.⁸⁰

"And the angel being come in, said to her, Hail, full of grace, the Lord is with thee: blessed art thou among women, and blessed is the fruit of thy womb. O angelic voice full of sweetness and joy! For in saying, Hail, Mary, he presented to the Virgin a heavenly salutation. Whilst in saying, full of grace, he showed that the sentence, by which our first parents became afar from God, was excluded, and the grace of benediction from on high restored, whereby, made free from slavery, they were brought again into paradise. And when he uttered the words, Blessed art thou among women, and blessed is the fruit of thy womb, not only did he pronounce blessed the fruit of her womb, but that of all those also who following the Virgin Mary should persevere in virginity. O blessed Virgin, O Virgin chosen out from all others by the world's Creator! Him, who before all ages was begotten without mother by the Eternal Father, thou wilt conceive, made mother without co-operation of man. For here the ear was the wife, and the angelic word the husband. Virgin thou wilt conceive, and after childbirth virgin thou wilt remain. And the Son of God will descend into thee, that He who was to ascend with power of sublimity, and the glory of His brightness to the East, may turn the grace of His Majesty to the West. Let not the hearing confuse thee, nor the conception perturb thee. For this conception is no necessity, but the priceless power of God. He will be clothed with flesh, and will hide Himself in thy virginal womb, and the Son of God will begin to be the Son of Man, remaining always what He was. For we believe Him, unchangeable indeed; yet mercifully assuming what He was not, that in thee He may be contained whom the whole world is unable to sustain. By this conception thy virginal chastity will not be lessened, but rather the perfection of chastity will be increased in thee. Mother of the Creator hast thou become, whilst He Himself was with the Father; and when He was born of His Mother, He still remained with the Father. . . . Thou art made the heavenly ladder; the rod of Aaron, above all others hast thou flowered, that is, beyond all others art thou resplendent with noble virginity. Thou hast become the ladder whereby the glory of heaven has descended to these lower parts, that so humility may be borne aloft to the heights of heaven. . . . Let us therefore, most beloved brethren, beseech the Virgin to reconcile God to men, and cause concord between things of earth and heaven. May she intercede for the past, and supplicate her Son for the future. O Virgin, give not only corporal food, but the Bread of angels that is coming down into the sanctuary of thy womb; make us to fear the Son of God. For the fear of the Lord is the beginning of wisdom. . . . Hear therefore, and incline thine ear to our prayers, O Virgin who art deservedly praised by us. Thou who art venerated by us as remaining Virgin after childbirth, pray to God for us, that He will bestow constancy, grant patience: that concord may be strengthened, forbearance increased, so that when there shall come the anguish of mourning and misery, of calamity and sadness, thou wilt deign to present us to thy Only-begotten Son, who is the One God, whom we confess as One in substance, Three in Persons. . . . Pray, that we may be made perfect light; that we may together praise thee in the glory of thy Son: to whom is honour, and power, through all ages of ages. Amen."⁸¹

"The Son, Eternal Light, came forth from Eternal Light: a lamp unfailing, He shone forth from that invisible brightness, when the Virgin Mary, the afore-announced Mother of the Judge Eternal, conceived of the Holy Ghost, and, remaining Virgin in chastity, brought forth the Son of God to earth; and after admirable childbirth, still continuing in virginity, nourished Christ Jesus with divine milk. O that holy angelic pronouncement! The Angel Gabriel is sent to the Virgin, who knows not the mystery. The Mother of the Redeemer is made like to a handmaid, as she gives answer to the Angel, saying, Behold the handmaid of the Lord, be it done to me according to thy word. The Son of God, therefore, made Flesh, that the Angel's word might be fulfilled, is born of the glorious Virgin by divine inspiration; is laid in the manger, then is announced to shepherds by an angel. He rules all things reigning in heaven; and, a little one, the Son of God lies in the manger. He is nourished by the Virgin Mother, and by the Magi is adored with gifts. . . ."⁸²

Hesychius.

"When the Blessed Virgin heard Gabriel address her with the words, Hail, full of grace, the Lord is with thee, she received not the salutation with tranquil mind; but on hearing such sort of speech, and beholding the archangel Gabriel unexpectedly in her house, troubled in her thoughts at what he said about child-bearing — we may imagine her speaking to the archangel in some such words as these: 'Every thing appears to me very strange and extraordinary in thy coming here to-day.' And again: 'How is it that thou hast presumed thus boldly to intrude upon an unwedded Virgin, and to utter in her presence these thy incredible words? For thou sayest that I am to bring forth a child, and to conceive without marriage. . . . How am I to believe this thy romancing to me?' *[A few words of Greek are too badly garbled in the scan to transcribe here.]* What answer then does Gabriel make to her diffidence? 'What I learnt I said, what I heard I speak. The Holy Ghost will come upon thee, and the power of the Most High will overshadow thee. And therefore the Holy that shall be born shall be called the Son of God. . . . More than this I am unable to announce. For I have no mandate to say the manner how, O Virgin, but to be the minister of what regards the good tidings sent to thee. Be in amazement therefore with me at the mystery, and receive the good tidings without doubting.' She then says: Behold the handmaid of the Lord, be it done to me according to thy word."⁸³

S. Ambrose.

"And all that heard wondered; and at those things that were told them by the shepherds." — Luke ii. 18.

"Deem not that the words of the shepherds are to be despised as though of little worth. For from the shepherds Mary gathers faith. From the shepherds a people is congregated for the worship of God. They were, too, in admiration, all who heard what was said to them by the shepherds."

"But Mary kept all these words, pondering them in her heart." — v. 19.

"Let us here learn the chastity of holy Mary in all things, who no less modest in speech than in body, pondered over the arguments of faith in her heart. If Mary learns from the shepherds, why dost thou decline to hear from priests? If, before the Apostolic precepts, Mary keeps silence, why dost thou, after the Apostolic precepts, desire rather to teach than to learn? Understand that the fault is one of the person, not of the sex: for the sex is holy. In a word, Mary had not received the precept; she set the example."⁸⁴


Footnotes

1. Baruch iii. 38.
2. In Matt. Hom. ii. 2.
3. S. Chrysostom, In Matt., Hom. iii.
4. In Joan. Hom. 64, Tom. 8, p. 296.
5. Hom. de Nativ. Dom. ex Luc. Tom. 2.
6. Id. In Matt. Hom. iv. n. 3.
7. οὐκ εὐθέως ἑαυτὴν ἐξέχεεν, i.e., she did not straightway pour herself out.
8. Ib. n. 4.
9. Is. vii. 14.
10. Hom. in Natal. Christi diem. This Homily though ranked amongst the Opera dubia of S. Chrysostom is, says Montfaucon, most certainly of that holy doctor's age, since S. Cyril in his book, Ad Reginas, which is also found amongst the Acts of the Council of Ephesus, quoted from it, and among other passages, much of what we have here cited.
11. "Now the virginity of Mary was hidden from the prince of this world, as was also her offspring, and the death of the Lord; three mysteries of renown (κραυγῆς, shout), which were wrought in silence and have been revealed to us." — S. Ignatius, Epist. ad Ephes. c. xix.
12. See S. Ambrose, Expos. Ev. sec. Luc., Lib. ii. 2, 3.
13. Matt. iv. 3-10.
14. 1 Cor. ii. 6-8.
15. In Luc. Hom. vi., S. Hieron. Translatio.
16. "The Protestant rendering Highly favoured would naturally lead the uninstructed to assume that some high favour was then given, whereas the Greek implies past action. The Coptic, Syriac, and some other versions agree with the Latin in the rendering, Full of grace, because they had no word which would exactly express the Greek, and so they rendered it by a periphrasis." Morris, Jesus the Son of Mary, vol. i., p. 347.
17. Ib. [same work, continued]
18. In Matt. x. 17, Patr. Gr. Tom. 13, p. 878.
19. Hom. i., Decem in diversos Matthaei et Joannis locos. Int. Opp. Origenis.
20. Ib.
21. Ps. lxxxvi. 3.
22. Ezech. i. 22, 26-28.
23. Ps. li. 10.
24. Apoc. ii. 7.
25. Homilies, i., ii., iii. On the Annunciation, Int. Opp. S. Greg. Thaum. Learned critics attribute them to the fifth century.
26. De errore profanarum religionum, cap. 26, Patr. Lat. Tom. 12, p. 1037.
27. Lib. ii., Tractatus viii. et ix., Pat. Lat. Tom. 11, pp. 413-417.
28. In Natal. iv., ap. Morris, p. 28.
29. 1 Cor. i. 24.
30. Hom. in Deip. Annunt. Patr. Gr. Tom. 85, pp. 1779-83.
31. Orat. De laudib. S. M. Deip. Int. Opera S. Epiphanii.
32. Hom. in Deip. Annunt. Patr. Gr. Tom. 85, pp. 1779-83.
33. Haer. 78, 6. Patr. Gr. Tom. 42, p. 708.
34. Matt. i. 25.
35. Haer. 78, 17. Patr. Gr. Tom. 42, p. 728.
36. Hom. vi. Laudat. Deip. v. 8.
37. Matt. i. 25.
38. Is. xlvi. 4.
39. Ps. cix. 1.
40. Exposit. in Luc. in loc.
41. Epist. 49 (ad Sabinum), P. L. Tom. 16, p. 1203.
42. Exhort. Virg., cap. xii. 71. "The Angel found Mary, not wandering abroad, but alone by herself, engaged in contemplation. And because she sought not favour with the world, she found grace with God." S. Chrysost., ap. Ludolph. de Sax. P. i. c. 5.
43. Eph. iii. 3-5, 8-11, Col. i. 26, 27.
44. Is. vii. 14.
45. Ex pignore is perhaps more correctly rendered: from her Pledge, i.e., her Child.
46. Is. vii. 14.
47. Expos. in Luc. in loc.
48. Luke i. 35.
49. De Spiritu Sancto, Lib. iii. cap. xi. 79, 80.
50. Commentar. in Matt., in loc.
51. Ps. xliv. 14.
52. Cant. i. 3; ii. 4.
53. Cant. viii. 10; v. 3.
54. That is, Send her to the monastery at Bethlehem; where were her grandmother Paula, and her aunt Eustochium. Epist. cvii. 7, 13, Ad Laetam.
55. Serm. De Assumpt. B. M. V., Int. Opp. S. Hieron.
56. De divers. quaest. 61, n. 2.
57. De catechizandis rudibus, n. 22.
58. Ap. Morales, L. ii., Tr. 1.
59. De nuptiis et concupiscentia, L. i. c. 11.
60. Serm. 215.
61. Luke i. 20.
62. Serm. 290, In Nat. Joan. Bapt. v. 4-6. See also Serm. 291, 5, 6; 293, 1.
63. 2 Cor. xi. 2.
64. Serm. 120 (alias de temp. 21), In Natali Domini iv. Int. Opp. S. Augustini, Appendix.
65. Serm. 195, De Annunt. Dominica ii. Int. Opp. S. August. (probably by S. Fulgentius).
66. Hom. v., Patr. Lat. Tom. 57, p. 235. This passage is continued later in the book, on Mary's Sanctity.
67. Osee ii. 19, 20.
68. John iii. 29.
69. 2 Cor. xi. 2.
70. Gen. i. 10.
71. 1 Cor. x. 1, 2.
72. Exod. xv. 20, 21.
73. Serm. 146, Patr. Lat. Tom. 52, p. 592.
74. Ps. cxxvi. 3.
75. Serm. 140.
76. Serm. 142.
77. Serm. xxxvi., De laudibus Mariae ex partu Salvatoris. Int. Opp. S. Fulgentii (Appendix), Tom. 65, p. 899.
78. See S. Peter Chrysologus, Serm. 148, quoted earlier in the book.
79. Is. xi. 1.
80. Cant. ii. 1.
81. Serm. in Annunt. Festi Tom. 66, pp. 96-99.
82. Oratio B. Eleutherii, animam agentis ad Deum pro Fide et Ecclesia Tornacensi.
83. Serm. iv., De Sanct. Maria Deip., Patr. Gr. Tom. 93, p. 1453.
84. In Luc., L. ii. c. ii. See also S. Jerome and Eusebius of Emisa, earlier in the book, on Is. viii. 3.
"So let us be confident, let us not be unprepared, let us not be outflanked, let us be wise, vigilant, fighting against those who are trying to tear the faith out of our souls and morality out of our hearts, so that we may remain Catholics, remain united to the Blessed Virgin Mary, remain united to the Roman Catholic Church, remain faithful children of the Church."- Abp. Lefebvre
Reply


Messages In This Thread
RE: The Blessed Virgin in the Fathers of the First Six Centuries - by Stone - Yesterday, 10:17 AM

Forum Jump:


Users browsing this thread: 3 Guest(s)